ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بين قصيدة "أيد المنون" للبارودي و قصيدة "أكباد أطفالي" للبيومي في رثاء الزوجة: تحليل وموازنة

العنوان بلغة أخرى: Between the Poem "Ayed Al-Mennon" by Al-Baroudi and the Poem "The Livers of my Children" by Al-Bayoumi" in the Lamentation of the Wife: Analysis and Balance
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: خضر، محمود محمد أبو السعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khadr, Mahmoud Muhammad Abu Al-Saad
المجلد/العدد: ع38, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1001 - 1093
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1483591
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قصيدة | أيد المنون | أكباد أطفالي | رثاء الزوجة | موازنة | Poem | The Hands of Menoun | The Livers of my Children | The Wife's Lament | A Balance
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة إلى استجلاء خفايا نصين من النصوص الشعرية التي تنتمي إلى موضوع الرثاء الذي يعد من أهم وأعرق موضوعات الشعر الغنائي: قصيدة "أيد المنون" للبارودي، وقصيدة "أكباد أطفالي" للبيومي؛ في رثاء الزوجة، وذلك من خلال منهج التحليل، ومقياس "الموازنة" من أجل استكناه باطنهما للكشف عن ظواهر التجديد والتقليد، ومواطن الاتفاق والاختلاف، من خلال التعرض لعناصر: العواطف والأفكار، والألفاظ والأساليب، والصورة، والموسيقا، وقد جاءت هذه الدراسة في مقدمة، وتمهيد، وثلاثة مباحث، وخاتمة، وثبت للمصادر والمراجع، وفهرس للموضوعات، وقد جاء المبحث الأول تحت عنوان: "خصائص الموضوع في القصيدتين"، والثاني تحت عنوان: "خصائص التصوير الأدبي في القصيدتين"، والثالث تحت عنوان: "بين التقليد والتجديد"، وقد خلصت هذه الدراسة إلى مجموعة من النتائج كان من أهمها: أن القصيدتين لم تكونا مسخا أو صورة مكررة من النصوص التي سبقت في هذا المضمون الرثائي؛ لكن البيومي كان أكثر تجديدا من البارودي؛ حيث استطاع أن يحقق تلك المعادلة الصعبة، ألا وهي تداخل القص مع الشعر، من خلال استخدام بعض العناصر والتقنيات السردية للأجناس الأدبية الأخرى، مثل: الأحداث، والشخصيات، والزمان والمكان، وتقنية الحوار المتمثلة في: (المونولوج الداخلي).

This study seeks to clarify the secrets of some poetic texts that belong to one of the topics of lyric poetry: the poem “The Hands of Menoun” by Al-Baroudi, and the poem “The Livers of My Children” by Al-Bayoumi; In the wife’s lamentation, through the method of analysis and the “balancing” scale in order to distinguish between them and dwell within them to reveal the aspects of innovation and imitation in them, through exposure to the elements: emotions and ideas, words and methods, image, and music. This study came in an introduction and a preface. Three sections, a conclusion, an index of sources and references, and an index of topics. The title of the first section was: “Characteristics of the subject in the two poems,” the second: “Characteristics of literary imagery in the two poems,” and the third: “Between imitation and innovation "This study concluded a set of results, the most important of which are: The two poems were not a metamorphosis or a duplicate image of the texts that preceded this elegiac content, but Al-Bayoumi was more innovative than Al-Baroudi, as he was able to achieve this difficult equation, which is the overlap of storytelling with poetry, through the use of some narrative elements and techniques of other literary genres, such as: events, characters, time and place, and the dialogue technique represented in: (internal monologue).

ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة