العنوان بلغة أخرى: |
Warning Style in the Ancient Greek Language: An Applied Study in Plays of Sophocles 古希腊语言的警告方法: 在索福克勒斯戏剧中的应用研究 |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
الناشر: | جامعة الإسكندرية - كلية الأداب |
المؤلف الرئيسي: | عبداللطيف، لقاء عبداللطيف أبو العطا (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abd Ellatif, Lekaa Abd Ellatif Abo Elata |
المجلد/العدد: | ع116 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 1 - 40 |
ISSN: |
1110-2128 |
رقم MD: | 1484644 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التحذير | التحذير الصريح | التحذير الضمني | سوفوكليس | اللغة اليونانية القديمة | صيغة الأمر | النهي | الاستفهام | الشرط | القسم | أفعال الصمت | أفعال الحركة | الأفعال الساكنة | أفعال الحواس | أفعال العقل | الأسلوب الخبري | الظرف | Warning | Explicit Warning | Implicit Warning | Sophocles | Ancient Greek Language | Imperative | Prohibition | Interrogative | Condition | Oath | Silent Verbs | Motion Verbs | Stative Verbs | Senses Verbs | Mental Verbs | Declarative Sentence | Adverb
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث أسلوب التحذير في مسرحيات سوفوكليس دراسة تطبيقية، لإلقاء الضوء على التحذير الذي هو فعل تنويه أو ملاحظة الشيء على وشك الحدوث، والهدف منه تنبيه المخاطب على أمر يجب الاحتراز منه. وقد طبق هذا البحث من خلال مسرحيات سوفوكليس، وذلك لرصد صور التحذير وأنواعه وما احتوته من أساليب وتراكيب، وذلك إما بأسلوب صريح مباشر، أو بصورة ضمنية. وبعد فحص الشواهد ودراستها، فقد استخدم سوفوكليس مجموعة متنوعة من " أساليب/ طرق التحذير"، التي أثبتت الدراسة أيضا أنها لم تكن جميعها بالدرجة نفسها من القوة في إفادة "التحذير"؛ فهناك أسلوب تحذير "معتدل/ ضعيف"، وآخر "شديد/ قوي"، وثالث "بالغ الشدة". كذلك لا يمكن أن نساوي في الدرجة بين جملة حوارية محذرة باستعمال أسلوب واحد من أساليب التحذير، وأخرى محذرة باستعمال اثنين أو أكثر من أساليب التحذير. وقد تناولت الباحثة مفهوم التحذير والكلمات الدالة عليه سواء أكانت أفعالا أم صفات أم ظروفا، وكذلك صيغ التحذير وأساليبه المختلفة، حيث تطرقت إلى عديد من أساليب التحذير المباشرة وغير المباشرة المتمثلة في الأمر والنهي والاستفهام والشرط والقسم والأسلوب الخبري. This research deals with the warning style in the plays of Sophocles, an applied study, to highlight a warning which is the act of noticing something is about to happen, and its aim is to warn the addressee of something that must be avoided. This research was applied through Sophocles’ plays to monitor the types of warning and the methods and structures they contain, either explicitly or implicitly. After studying the examples, Sophocles used a variety of "styles of warning", and the study also proved that not all are equally strong in the "warning" meaning. There is a “weak” warning style, another “strong” warning, and a third “severe”. Likewise, we cannot equate the degree of a dialog sentence warning by using one of the styles of warning, others are warned by using two or more warning styles. The researcher dealt with the concept of warning and the words that indicate it, whether they are verbs, adjectives, or adverbs, as well as different warning formulas and styles, she also dealt with many direct and indirect warning styles, such as the command and prohibition, the interrogative, the condition, the oath, and the declarative style. |
---|---|
ISSN: |
1110-2128 |