ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تلاقي الأصول الدلالية للجذور اللغوية المختلفة في معجم مقاييس اللغة: القطع مثالا

العنوان بلغة أخرى: The Convergence of Semantic Origins for Different Linguistic Roots in Maqaees Al-Lugha: "Cutting" for Example
المصدر: آداب الرافدين
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: مصطفى، إدريس سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mustafa, Idrees Sulaiman
المجلد/العدد: مج52, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 140 - 163
ISSN: 0378-2867
رقم MD: 1487026
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
دلالة | الأصل | الجذور | Connotation | Origin | Meanings
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تُعد تسمية معنى مشترك عام تجمع اشتقاقات الجذر الواحد على ذلك المعنى من الخصائص المميزة الفريدة التي اتسم بها معجم مقاييس اللغة، وهو أمر لافت لأنظار دارسي اللغة لا سيما المعاجم؛ فهو لا يكاد يذكر في أي معجم آخرَ يَدْرُسُ ألفاظ اللُّغَةِ بعمومها من المعاجم القديمة للغة التي سبقت معجم مقاييس اللغة؛ ويعزى ذلك إلى السبيل الذي انتهجه ابن فارس (ت 395 ه) في الوقوف على الدلالات المحورية التي جعلها أصولا لجذور معجمه، ولا يخفى أنَّ ابن فارس جعل قوام معجمه على أساس لفظي سالكا فيه الترتيب الألفبائي عند إرداف الجذور بعضها لبعض، واتبع نظام التدوير الذي انفَرَدَ به أيضًا، غير أنَّ التأصيل الدَّلالي لمشتقات الجذر أخذَ الحَيِّز الأكبر من عنايته الفائقة بالمعجم؛ فلا يكاد ذلك يفارق الجذور التي أوردها. إنَّ فكرة البحث تقوم على أنَّ الجذور اللغوية المختلفة التي أوردها ابن فارس قد تتلاقى في أصول عامة (معان عامة لمشتقات الجذر)، اجترحها ابن فارس إِمَّا تَجْرِيدًا من استقراء اشتقاقات الجذر وإيجاد معنى يجمعها، أو من خلال المُبَاشَرَةِ؛ أي: حين يُؤْخَذُ المعنى العام من معنى إحدى اشتقاقات الجذر، وإنَّ كلّ المشتقات الأخرى للجذر تحمل دلالة فرعية تنبثق من هذا المعنى. ويعد تلاقي الجذور في أصول دلالية ظاهرة تستحق الوقوف عندها، وقد اخترنا تلاقي الجذور المختلفة في الأصل الدلالي القطع مثالا لأجل البحث، لنقف عند ما حمل ابن فارس على جعل القطع أصلا لهذه الجذور، ووجه الاختلاف في القطع بين تلك الجذور.

Finding a general common name related to one-rooted derivations is something unique where characteristics of the “Maqaees Al-Lugha” lexicon catches the language learners attention especially lexicon. It is hardly mentioned in any other lexicon that studies the words of the language in its entire from in the old language dictionaries; This can be ascribed to the way that Ibn Faris (d. 395 AH) identifying the pivotal connotations that he made later as the origins of his roots lexicon. It is not a secret that Ibn Faris made his lexicon strong because he depended on verbal basis considering the alphabetical arrangement when adding the roots to each other. Ibn Faris invented the recycling system, However, the semantic rooting of the root derivatives took the greatest part of his interest in the lexicon; It was hardly departed from the roots that he mentioned. The idea of the research paper is based on the fact that the different linguistic roots mentioned by Ibn Faris may converge in general origins (general meanings of root derivatives), which Ibn Faris proposed either as an abstraction from the extrapolation of root derivations and finding a meaning that combined them, or through directness; The general meaning was taken from the meaning of one of the derivatives of the root, and all other derivatives of the root bore this meaning. The convergence of roots in semantic origins is a phenomenon worth stopping at, the convergence of different roots in the semantic origin of the cutting has been considered for this research. Our concern is focusing on what led Ibn Faris to make cutting the origin of these roots, and what is the difference in cutting between these roots.

ISSN: 0378-2867

عناصر مشابهة