العنوان بلغة أخرى: |
The Poetry of Addressing in the Poetry of Ahmad Jarallah |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الربيعي، محمد طه عبدالمعين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Rubaie, Muhammad Taha Abdel Moin |
المجلد/العدد: | مج52, ع90 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 455 - 476 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1487086 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عنوان | مضامين | نصوص | Title | Contents | Texts
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
اتسعت الدراسات الحديثة في قراءة النص والغوص في متنه بغية الكشف عن دلالته التي لم تكتمل دون الأخذ بالحسبان المنطلق الأول منه (العنوان)، بوصفه بؤرة لغوية ورمزية قادرة على الانفتاح والانزياح نحو معان ودلالات كثيرة على وفق مبدأ التأويل والتفسير المنبعث من متن النص؛ لأنَّ اختيار عنوان النص ليس عملاً شكلياً أو إجرائيا معزولاً عن نصه، إنَّما هو دلالة منتزعة من مضمونه، مما يعني لا براءة للعنوان من قصدية بثه على وفق بنية لغوية أو صيغة فنية معينة ينعكس عبر توظيفها الفني ذلك الحضور التفاعلي التحريضي للقارئ إزاء ما يرمي إليه الشاعر باستغلاله للعنوان وتشكيله بصريا بما يسهم في إنتاج دلالات، مما يشكّل خطابًا يدفع المتلقي إلى تغيير كل أعرافه السابقة القابضة على معطيات العلامة اللغوية إلى أطر تفاعلية جديدة، وهذا ما دفعنا إلى البحث في خصوصية العنونة الشعرية عند الشاعر (أحمد جار الله ياسين) لما امتازت به عناوين قصائده من تشكيلات شعرية تحمل الكثير من الرؤى والتأويلات المتعددة. studies have expanded in reading the text and probing deep into its text in order to reveal its meaning, which is incomplete without taking into account the first premise (the title), as a linguistic and symbolic focus capable of opening and shifting towards many meanings and connotations according to the principle of interpretation and interpretation emanating from the text of the text, because choosing the title of the text is not a formal or procedural act isolated from its text. Rather, it is an indication extracted from its core, and whatever the writer chooses for it, whether it is an explicit or misleading linguistic phrase, a number, or an apparent cancellation of the title. (Untitled) the text imposes the law of its choice and making on the writer. Which means that there is no innocence of the title from its intention to broadcast it according to a linguistic structure or a specific technical formula that is reflected through its artistic use, that interactive and provocative presence of the reader against what the poet aims at by exploiting the title and forming it visually, which contributes to the production of semantics, which constitutes a discourse that pushes the recipient to change all his previous norms. Holding on the data of the linguistic mark to new interactive frameworks. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |