ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الآخر الشرقي في أدبيات الرحالة الأوربيين

العنوان بلغة أخرى: The Eastern Other in the Literature of European Travelers
المصدر: آداب الرافدين
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حمودي، فارس عزيز (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hamoudi, Faris Aziz
المجلد/العدد: مج52, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 525 - 554
ISSN: 0378-2867
رقم MD: 1487475
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
دين | تاريخ | رحلة | Religion | History | Journey
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتلخص فكرة البحث (الآخر الشرقي في أدبيات الرحالة الأوربيين). أولا: في التعريف بنشوء ثنائية الأنا والآخر تاريخيا؛ فيما يتعلق ببعدهما الحضاري؛ ضمن علاقة الشرق بالآخر الأوربي، والمعني بالشرق هنا الشرق الأوسط.، ثانيا: يسلط البحث الضوء على فكرة الآخر في كتابات الرحالة الأوربيين، مع مجموعة من الإنجازات والتصورات التي تضمنها هذا المنحى الأدبي، المتمثل برسائل الرحالة الأوربيين عن الشرق وتقاريرهم وكتبهم، ويوضح كيف اختصرت أدبيات الرحالة الأوربيين الشرق، وحولته إلى معطى حالم؛ يلبي حاجة الأوربيين إلى نوع من المتعة والابتعاد عن صرامة الواقع المادي، لكن على حساب حقيقة الشرق؛ التي دأب كثير من الرحالة على اختصارها، والتركيز على أبعادها الرومانسية، مع طمس واقع الشرق ومعاناته الحقيقية آنذاك.، ثالثا: يسعى البحث إلى الكشف عن حجم ما تركته كتابات الرحالة من معلومات وتصورات ومواقف عملت على تكوين ثيمة ثابتة عن الشرق (بوصفه آخر مفارقا) في عموم الذهن الأوربي، معبأة بحمولات إيديولوجية ودينية وتاريخية رسخت ثنائية سلبية بين الشرق والغرب؛ تقوم على الإقصاء والتهميش.

The idea of this research (the eastern other in the literature of European travelers) is summarized first: in the historical definition of the mergence of the dualism of the ego and the other; With regard to their cultural dimension; Within the relationship of the East with the European other. What is concerned with the East here is the Middle East. Second: The research sheds light on the idea of the other in the writings of European travelers, with a set of achievements and perceptions contained in this literary trend, represented by letters, reports and books of European travelers about the East. Explaining how the literature of European travelers shortened the East and turned it into a dreamy given; It meets the need of the Europeans for some kind of fun and to stay away from the strictness of the material reality, but at the expense of the reality of the East, which many travelers have been striving to shorten, and focus on its romantic dimension and on the side of excitement; With the obliteration of the reality of the East and its real suffering at the time., Third: The research seeks to reveal the volume of information, perceptions and attitudes left by the traveler’s writings that worked to form a stable and deep theme about the East in the whole of the European mind, packed with ideological, religious and historical loads that established a negative dichotomy between East and West.

ISSN: 0378-2867

عناصر مشابهة