العنوان بلغة أخرى: |
Diversity of Interpretations in Selected Samples of Al-Hathlin's Poetry |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الجبوري، أحمد يعقوب عطا الله غثوان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Jubouri, Ahmed Yaqoub Atallah Ghathwan |
المجلد/العدد: | مج52, ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 330 - 352 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1487547 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدلالة | السياق | التراكيب النحوية | Semantics | Context | Grammatical Structures
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يؤدي النحو وظيفية تركيبية دلالية، فالتركيب بناء الجملة بالشكل الصحيح والدلالية أن ينتج من هذا التركيب دلالة ومعنى، فلا تكن البنى النحوية مجرد رصف للألفاظ على قواعد النحو من ترتيب الجمل وفقا لأساليب اللغة العربية عفويا بل تحمل دلالات ومعان، فالنحو يقوم على العناية والترتيب في القول والجملة وبذلك ينتج نصا متكاملا يوفر دلالات قادرة على التأثير في المتلقي، فيكون أكثر فاعلية وإثارة فيه، فإن انتظام الجمل يشكل مسرحا لأحداث متتابعة متوالية قادرة على أن تجعل النص يصل إلى درجة التمام والكمال من حيث البنية لا من حيث الدلالة، فهي تخضع للسياق الذي ترد فيه والمعنى الذي نسجت من أجله، فالمفردة تغادر معناها المعجمي والتركيبي ليفرض السياق عليها دلالة جديدة، فقد تأتي مرة دالة على الخير أو الشر أو الحساب بحسب موقعها من الجملة ومكانها الأعرابي مرفوعة منصوبة مبنية فعل اسم مفرد جمع بأنواعه حتى الحروف لها ميزة ودلالة ومعنى وتأثير. إن شعر الهذليين يحمل دلالات متنوعة يعكس لنا حياتهم التي يسكنها الجوع ويحيطها الخوف، فنرى فلسفة الهذلي وهو يحكي لنا قصة الحياة والموت ومسير الإنسان إلى نهايته المحتومة، فلا شيء يدوم والحياة قصيرة، فتمكن شعراء هذيل من نسج خطاب شعري قائم على مستوى عال من التراكيب والدلالات والصور الشعرية والشواهد النحوية تتوهج منه القيم الفنية والجمالية القادرة على تحريك المتلقي متأثرا فيها منتجا منها معاني ودلالات لا يمكن حصرها فجاءت الكثير من الدراسات لتتناول شعرهم وبنيته الفنية. إن دلالات أي مفردة تمنح المتلقي تحفيزا يكون بفضلها قناة تواصلا وتفاعلا مع النصوص فلا تنحصر الدلالة في زمان إنتاجها ومكانه بل تحمل بعدا شموليا دلاليا على مستوى النص. يحتل السياق الدور الأبرز في الحكم على صحة البناء والمعنى وبذلك تتوالد وتتعاظم الدلالة منه فهو المحدد لها والكاشف عنها والدافع للمتلقي إلى رصدها والتأثر بها، ونحن درسنا دلالات متنوعة وعديدة بغية الوقوف على فنيتها وقيمها الدلالية في شعر الهذليين. That language and grammar are a source of semantic production, so grammatical structures are not just paving books, sentences, arrangement of sentences, to erase the Arabic language spontaneously, but rather carries a signification. So, it will be more effective and exciting. In both, this system Sentences constitute a scene for successive, successive events capable of making the text reach the degree of completeness and perfection in terms of structure, not in terms of significance. and its place of significance. Al-Hudhali’s poetry came with various connotations that reflected their lives inhabited by hunger and surrounded by fear. We see Al-Hudhali’s philosophy as it tells us the story of life and death and the human journey to its inevitable end. Nothing lasts and life is short. And the semantics, poetic images and grammatical evidence, from which the artistic and aesthetic values glow, capable of moving the recipient, influenced by them, producing meanings and connotations that cannot be counted. So many studies came to deal with their poetry and its artistic and semantic structure. The significance of the singular makes the recipient fly away from his producer, the time and place of his production. The significance provided by the grammatical structure is not limited to the sentence; Rather, it presents a comprehensive connotation that includes the structure of the entire text, for every verbal achievement carries a signification, so there is no accomplishment that does not carry a signification at all. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |