ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Transaction Structures of some...>الوصف

Transaction Structures of some Mosuli Arabic Casual Encounters during Covid19 Pandemic

العنوان بلغة أخرى: هياكل المعاملات لبعض اللقاءات الموصلية العربية العرضية في جائحة كورونا
المصدر: آداب الرافدين
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: خضير، حسين أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Khudhier, Hussein Ahmed
مؤلفين آخرين: الساعاتي، نشوان مصطفى (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج52, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 69 - 86
ISSN: 0378-2867
رقم MD: 1487741
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
جائحة كورونا "كوفيد-19" | اللغة الإنجليزية | المحادثات المسجلة | الإشارات اللفظية
كلمات المؤلف المفتاحية:
هياكل المعلومات | اللهجة الموصلية | تأثيرات اللغة | المحادثات | Transactional Structures | Mosuli Dialect | Language Effects | Conversations
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تبحث الدراسة في الهياكل المعاملات للهجة الموصل العربية أثناء جائحة فيروس كورونا. تستخدم المعاملة بوصفها وحدة تحليلية، وتتكون هذه الوحدة من أجزاء متميزة: المعلومات والاستنباط والتوجيه، تم اعتماد نهج "رسمي"، باستخدام العديد من الأمثلة المستمدة من المحادثات المسجلة وملاحظات العمل الميداني، تحلل الدراسة بيانات التفاعل من أجل العثور على إجراءات المتحدثين الأصليين للغة العربية الموصلية المنطوقة، أي أن الدراسة تفحص نتائج المتفاعلين للوصول إلى الوظائف التي تخدمها أقوالهم، ومن المتوقع أن تتأثر بنية المعاملة في لغة الموصل العربية، وعلى غرار تلك الموجودة في اللغة الإنجليزية، ومن بين أمور أخرى، بجنس المشاركين وطرائق تفاعلهم، وتتناول الدراسة بعض الهياكل ذات الصلة بتحليل هيكل المعاملات. ثم Sacks وآخرون. (1974). تقدم الدراسة نظرة عامة عن التأثيرات التي تؤثر على اللغة في أوقات الأزمات، وتكمن المشكلة في أن محادثات أهل الموصل عكست بعض هياكل المعاملات الجديدة وإجراءات المحادثة أثناء الوباء، كما تهدف الدراسة إلى فحص عينات مختارة من مجتمع الموصل العربي لمعرفة إلى أي مدى طبق شعب الموصل هذه الهياكل بينهم، وتثير الدراسة بعض التساؤلات، على سبيل المثال، إلى أي مدى ساعد الوباء في تحقيق هياكل معاملات جديدة مختلفة؟ وتفترض الدراسة أن المواجهات العرضية في لغة الموصل قد مرت بتغيرات في الإشارات اللفظية بسبب تأثير جائحة كوفيد 19- كما تفترض أن العديد من هياكل المعاملات الجديدة قد تم تحقيقها من شعب الموصل العربي، وأخيرا توصلت الدراسة إلى بعض النتائج والاستنتاجات التي ساعدت في تأكيد الفرضيات المطروحة، ويقترن هذا بالأبحاث المستقبلية فضلا عن بعض الآثار اللغوية التي نأمل أن تكون ذات قيمة للباحثين.

This study investigates the transactional structures of Mosuli Arabic dialect during coronavirus pandemic. Transaction is used as an analytic unit. This unit consists of the distinct parts: information, elicitation, and direction. A “formal” approach has been adopted. Using many examples drawn from recorded conversations and field work observations, the study analyses data of interaction so as to find the intended procedures of native speakers of spoken Mosuli Arabic. That is, the study examines the product of interactants to arrive at the functions served by their utterances. The structure of transaction in Mosuli Arabic, similar to that in English, is expected to be affected, among other things, by the gender of participants and their ways of interaction. The study tackles certain structures which are relevant to analysis of transactional structure. Then, Sacks and his co-workers (1974) are adopted as a model. The study presents a general view of the influences that affect the language during the time of covid -19 pandemic. The problem is that conversations of Mosuli people have reflected some new transactional structures and new expressions during Covid -19 pandemic. The study aims to scrutinize selected samples from Mosuli Arabic society in order to know to what extent Mosuli people have applied these structures among them. The study raises question, such as, to what extent the pandemic has helped realizing various new transactional structures. The study hypothesizes that casual encounters in Mosuli Arabic have gone through changes in verbal signals due to the effect of Covid -19 Pandemic. It also hypothesizes that various new transactional structures are realized by Mosuli Arabic people. Finally, the study has come up with some findings and conclusions that helped to confirm the hypotheses posed. This is coupled with future research as well as some linguistic implications that can hopefully be of value to researchers.
ISSN: 0378-2867

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.