ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الانمساخ والتحول في رواية الفانتازيا: دراسة ثقافية في :ليليلا نمرة" لألونا قمحي

العنوان بلغة أخرى: Metamorphosis and Transformation in the Fantasy Novel: A Cultural Study in "Lily La Tigresse" by Alona Kimhi
المصدر: صحيفة الألسن: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع39
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 29 - 56
ISSN: 1687-3718
رقم MD: 1489925
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسخ | الانمساخ | التحول | الفانتازيا | النسوية | Metamorphosis | Transformation | Transformation | Fantasy | Feminism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: تعد تيمة الانمساخ من التيمات التي تسود غالبية المحكيات الفانتازية؛ فهي تتماس بشكل كبير مع تحولات الواقع القوية، وتحولات النفس الإنسانية وتقلباتها. ويدور المحكي الفانتازي "ليليلا النمرة" حول شخصية "ليلي" المرأة والطبيبة العزباء، والتقائها بصديق مراهقتها الياباني الذي يجري عملية تحويل جنسي، وهو التحول البيولوجي الذي يعد المحرك الأساسي للأحداث، ويقابله التحول الثاني في الرواية وهو مسخ ليلي على هيئة أنثى النمر. وجاء التحول في المحكي الروائي وفق تقاليد الشاعر الروماني (أوفيد) التي يكون التحول فيها هو حل العقدة؛ باعتباره خلاصا للشخصية عبر توافقها التام مع صورتها الجديدة، وفقدانها المتدرج لصفاتها البشرية وملامحها، وتحولها السريع إلى نمرة (أنثى النمر)، وانسحابها من المركزية بكل أشكالها. وتأتي الانمساخات في العصر الحديث في سياقها الثقافي باعتبارها أداة تهجينية؛ لتصبح الشخصية الممسوخة هجينا من إنسان وحيوان، وهذا الهجين يحطم القوالب الثنائية الثقافية بين الإنسان والحيوان بأنواعه، وينشئ صلة بينهم من ناحية، ويحطم قوالب النوع الجنسي والمعارضات الثنائية التي حددت الأدوار من ناحية أخرى.

The theme of metamorphosis is one of the themes that prevail in most fantasy narratives. The fantasy novel Lila the Tigresse revolves around "Lili", the single doctor woman who meets her Japanese friend. He undergoes a sexual transformation. This biological transformation drives the events. This is followed by the second transformation in the novel, which is a metamorphosis of “Lili” in the form of a female tiger. The metamorphosis in the novel came according to the Ovidian tradition, where the transformation takes place at the end of the events as a solution to the character crisis. As a salvation for the character through her compatibility with her new image, her gradual loss of human characteristics and features, her rapid transformation into a tigress, and her withdrawal from centralization in all its forms. The metamorphosis in the modern literature is used as a hybrid tool. The transformed personality becomes a human-animal hybrid, which breaks down the bicultural stereotypes between humans and animals, creates a connection between them, and eliminates the idea of human centrality.

ISSN: 1687-3718