| المستخلص: |
مع الحاجة الملحة للتخفيف من ظاهرة الاحتباس الحراري، أصبحت إزالة الكربون ضرورة عالمية، حيث تكافح المنظمات والحكومات لوضع استراتيجيات لتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050. يتناول هذا البحث دراسة تفصيلية لمبادئ إزالة الكربون، مع التركيز على مسارات الحد من انبعاثات الغازات الدفيئة في قطاع النفط والغاز. علاوة على ذلك، يدرس البحث الاقتصاد الدائري للكربون كمفهوم مكمل لإزالة الكربون، مع التأكيد على إمكاناته في تعزيز الممارسات المستدامة وإدارة الموارد بشكل فعال. لتقييم مسارات إزالة الكربون المختلفة، يستخدم البحث منهجية علمية لتقييم هذه المسارات وفقا لعدة عوامل كما أنه يجري فحصا تحليليا لقطاع النفط والغاز في دول منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول (أوابك). استنادا إلى نتائج الدراسة التحليلية، تم تصنيف دول الأوابك وفقا لإمكانياتها في مجال إزالة الكربون، واقترح خارطة طريق مخصصة لإزالة الكربون لكل مجموعة من دول الأوابك وفقا للتصنيف. ختاما، يشدد التقرير على أهمية تبني مبادئ إزالة الكربون واقتصاد الكربون الدائري في قطاع النفط والغاز لمكافحة تغير المناخ بفعالية، ويقدم رؤى وتوصيات إسترشادية لدول الأوابك في وضع خارطة الطريق نحو الانتقال إلى طاقة مستدامة منخفضة الكربون، مما يساهم في الجهود العالمية للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة وتحقيق مستقبل أكثر استدامة.
This research presents a comprehensive investigation into the concepts of decarbonization and the Circular Carbon Economy “CCE” within the context of the oil and gas industry. With the pressing need to mitigate global warming, decarbonization has become a global imperative, with organizations and governments striving to devise strategies to achieve carbon neutrality by 2050. The study delves into the principles of decarbonization, focusing on pathways for reducing greenhouse gas emissions in the oil and gas sector. Moreover, the report investigates the CCE as a complementary concept to decarbonization, emphasizing its potential to promote sustainable practices and responsible resource management. To assess different decarbonization pathways, the report employs a scientific decision matrix approach to evaluate those pathways along several factors. It further conducts an analytical examination of the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries “OAPEC” member countries in the oil and gas sector. Based on the analysis, the report clusters OAPEC countries according to their decarbonization potential, recommending tailored decarbonization roadmaps for each cluster. In conclusion, the report underscores the significance of adopting decarbonization and circular carbon economy principles in the oil and gas sector to combat climate change effectively. It offers valuable insights and recommendations to guide OAPEC countries in developing their roadmaps in their pursuit of sustainable and low-carbon energy transition, contributing to global efforts in mitigating greenhouse gas emissions and achieving a more sustainable future.
|
