ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستلزام الحواري في قصة "شن وطبقة": قراءة تداولية

العنوان بلغة أخرى: Conversational Implication in the Story of "Shenne and Tabaka"
L'implication Conversationnelle dans L’histoire de "Chenne et Tabaka"
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: بوالروايح، عبدالمجيد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: شلواي، عمار (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج30, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: جوان
الصفحات: 34 - 45
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1490197
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
فعل لغوي | مبدأ تعاون | سياق | استلزام حواري | تداولية | Speech Act | Co-Operative Principle | Context | Conversational Implication | Pragmatic
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يناقش المقال مضمون "الفعل اللغوي (الكلامي) المباشر" عند "أوستين" و"سيرل" من خلال "نظرية الأفعال الكلامية". كما يناقش مضمون "الفعل اللغوي غير المباشر" عند "غرايس" بما اقترحه من قواعد في إطار "مبدأ التعاون" الذي تضمنته نظريته التي تراعي عنصري السياق والمعرفة المشتركة، كما يهدف المقال إلى الاشتغال على مبحث "الاستلزام الحواري" كمفهوم تداولي للكشف عن المعنى المضمر في الأفعال الكلامية، التي يتم فيها خرق تلك القواعد، وذلك بتتبع تجليات هذه الظاهرة (الاستلزام الحواري) من خلال تحليل ودراسة أحداث قصة تراثية وردت في كتاب "المثل السائر" والتي كان بطلاها "شن وطبقة".

This article discusses the notion of ''Direct Speech Act'' in Austin and Searle's ''Speech Acts Theory'', as it also discusses the concept of ''Indirect Speech Act'' in Grice's within the ''Cooperative Principle'', which focuses the ''context'' and ''Shared Knowledge'' elements. The article also deals with ''conversational Implication'' as a pragmatic device aimed at discovering the hidden (implicit) meaning in the speech acts which violate the known rules, by examining the manifestation of this phenomenon in the events of the patrimonial story ''shenne'' and ''tabaka''.

Cet article s'intéresse à la notion de ''l'acte de parole direct'' chez Austin et Searle d'après leur théorie d' ''actes de parole''. Il exploit aussi le concept de ''l'acte de parole indirect'' chez Grice, dans le cadre du ''principe coopératif'' en accentuant les éléments ''contexte'' et ''savoir commun''. Cette recherche discute ''l'Implication conversationnelle'' en tant qu'un moyen pragmatique visant à découvrir le sens caché (implicite) dans les actes de parole qui violent telles règles, en examinant la manifestation de ce phénomène dans les évènements de l'histoire patrimoniale ''Chenne'' et ''Tabaka''.

ISSN: 1111-4932