العنوان بلغة أخرى: |
Modern Standard Arabic between Orality and Writing |
---|---|
المصدر: | مجلة المجمع الجزائري للغة العربية |
الناشر: | المجمع الجزائرى للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | عبيد، عبدالرزاق (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج20, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
التاريخ الهجري: | 1445 |
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 9 - 27 |
ISSN: |
1112-6523 |
رقم MD: | 1490500 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لغة | لهجة | سجل | تبليغ | وظائف | حيوية اللغة | لسانيات اجتماعية | لسانيات تقابلية | Language | Dialect | Register | Communication | Functions | Language Vitality | Social Linguistics | Contact Linguistics
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كانت اللغة العربية الفصحى شأنها شأن جميع اللغات البشرية الطبيعية الأخرى تتشكل من لهجات عديدة متقاربة لا تحول دون التبليغ بين أفراد المتحدثين بها مشافهة، ومع مر الزمن أخذت تتقلص شفاهيا وتتوسع كتابيا تاركة المجال للغة عامية هجينة؛ وعليه يتميز المستوى الكتابي بجملة من الخصائص، كما تميز المستوى الشفاهي بجملة من الخصائص الأخرى؛ مما أدى إلى قيام كل واحد منهما بوظائف دقيقة في الممارسات التعبيرية، وهذا ما يستوجب التنبيه على ضرورة العمل العلمي الدائم لجعل اللغة العربية تتصدر جميع الوظائف وتصبح بذلك لغة حيوية تداولية بين جميع أفراد المجموعة اللسانية الناطقة بها. Like all natural human languages, Modern Standard Arabic emerged from multiple closely related dialects that facilitated communication among its speakers orally. Over time, it contracted orally and expanded in written form, clearing space for a hybrid colloquial language. Consequently, the written level of Arabic is characterized by specific features, while the oral level exhibits distinct characteristics, each serving precise functions in expressive practices. This underscores the ongoing scientific endeavor to ensure that Arabic assumes all roles effectively, thereby becoming a dynamic and communicative language among all speakers within its linguistic community. |
---|---|
ISSN: |
1112-6523 |