العنوان بلغة أخرى: |
The Significance of the Words and Structures in the Holy Quran, Verse Thirty-One of Surah Yusuf as a Model: Interpretive Study |
---|---|
المصدر: | مجلة البلقاء للبحوث والدراسات |
الناشر: | جامعة عمان الأهلية - عمادة الدراسات العليا والبحث العلمى |
المؤلف الرئيسي: | عبدالرحمن، ابتهاج راضى أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abdul Rahman, Ebtehaj Rady Ahmed |
مؤلفين آخرين: | أبو حميدة، غزالة (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج27, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 1 - 14 |
ISSN: |
1684-0615 |
رقم MD: | 1490587 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
امرأة العزيز في سورة يوسف | التراكيب اللغوية في القرآن الكريم | التصوير القرآني | تفسير الآية الحادية والثلاثين من سورة يوسف | المفردات اللغوية القرآنية | المفردات اللغوية في كتب التفسير | The Aziz’s Wife in Surah Yusuf | Interpretation of Verse 31 from Surah Yusuf | Linguistic Structures in the Quran | Linguistic Vocabulary in Exegesis Books | Quranic Imagery | Quranic Linguistic Vocabulary
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
خلفية الدراسة ومشكلتها: سلطت الدراسة الضوء على الدلالات اللغوية بأنواعها في هذه الآية، حيث جاءت المفردات والتراكيب مصورة أحسن تصوير لتكشف عما في النفس من أفكار وأحاسيس.، الأهداف: تهدف هذه الدراسة الكشف عن الدلالات اللغوية سواء أكانت المعجمية أم الصرفية أم النحوية، كذلك إلى معرفة الدقائق بين المفردات ومشابهاتها والكشف عن دلالات التراكيب عند العرب، ودلالة التراكيب في الآية بسياقها.، الطرق المستخدمة: اعتمدت الباحثتان المنهج التحليلي، الاستنباطي من خلال الرجوع إلى تفاسير العلماء القديمة والحديثة.، النتائج: توصلت الدراسة إلى أن الدلالات الصوتية والنحوية واللغوية اجتمعت في تصوير مشهد من مشاهد هذه القصة، ويشترك فيها ثلاثة أطراف: امرأة العزيز، والنسوة، ويوسف عليه السلام.، الاستنتاجات (التوصيات والمساهمة): ذكرت الدراسة الفرق بين دلالة "ولما" "وفلما"، والمكر"، "والكيد" "أرسلت" وبعثت، و"أعتدت" وأعدت، ورأينه وأبصرته، ودلالة التضعيف "في قطعن"، ودلالة قول النسوة (حاش) بالنفي، ثم التأكيد بأسلوب الحصر بقوله: (وَقُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٞ كَرِيمٞ ٣١) (يوسف: 31). وتوصي الباحثتان بأن تكون هناك دراسة مفهرسة تجمع الدلالات الخاصة والعامة من كتب التفسير سواء للفظ أو التركيب. Background & Statement of the problem: The study addresses various types of linguistic connotations, such as vocabulary and structure., Objectives: Objective is to uncover the linguistic implications, lexical and grammatical within the verse; aiming to elucidate the meanings attributed to these linguistic structures within cultural and linguistic context of Arab society. It seeks to elucidate the contextual significance of these structures within the broader narrative framework of the verse., Methods: The researcher adopted the analytical and deductive methods., Results: Findings indicate convergence of semantic, grammatical, and linguistic elements in depicting a pivotal scene within the narrative. This scene involves the interaction among three parties: Alaziz’s wife, women, and Joseph., Conclusions (Recommendations and contributions): The study discerned distinctions between terms such as “deception” and “malicious intent,” “sent” and “ba’th,”, “used” and “prepared,” “saw” and “sight.” It explored the significance of letters repetition in “cut off” and analyzed the nuanced meaning behind the women’s exclamation “God forbid” in the negative, followed by an affirmative assertion in a restrictive manner: “Perfect is Allah! This is not a man; this is none but a noble angel.” Based on findings, the researcher recommends investigations that compile comprehensive analyses of general and semantic aspects found in various interpretations, pertaining to pronunciation or composition. |
---|---|
ISSN: |
1684-0615 |