ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إطلالة على طرائق تجميع الوثائق الجزائرية مع بداية النصف الثاني من القرن 19 م.: الجمعية التاريخية الجزائرية أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Overview of Data Collection Methods Algerian Documents at the Beginning of the First Half of the 19th Century: The "Algerian Historical Society" as an Example
المصدر: حولية اتحاد الآثاريين العرب: دراسات في آثار الوطن العربي
الناشر: المجلس العربي للآثاريين العرب
المؤلف الرئيسي: صاحبي، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sahabi, Mohammed
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 399 - 420
ISSN: 2682-3802
رقم MD: 1491679
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجمعية التاريخية الجزائرية | المجلة الإفريقية | الوثائق | طرائق التجميع | Algerian Historical Society | African Review | Description Campaign | Documents | Collection Methods
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لم يكد يمر على احتلال الجزائر ستة وعشرين عاما-أي في سنة ١٨٥٦م-حتى قررت سلطات الاحتلال الفرنسية وبتشجيع من وزارة الحربية، إنشاء "الجمعية التاريخية الجزائرية". ومن بين الأهداف المرسومة لها: تجهيز حملة تنقيب واستكشاف كامل للتراب الجزائري، تستهدف إلى تجميع كل ما من شأنه الحصول على البيانات والمعلومات الخاصة بالمناطق التي وقعت تحت الاحتلال، وتوسيعها إلى المناطق التي تزال "خارج السيطرة". ومن أهم ما سطرته الجمعية في أجندتها، الوثائق: المقتنيات، وغيرها مما يمكن إماطة اللثام عن تاريخ الجزائر. وقد ارتأت "الجمعية التاريخية الجزائرية" ولسان حالها "المجلة الإفريقية" التي عرفت النور في نفس سنة الجمعية، أن يتم تجميع كل الوثائق التي تقع بحوزة العسكريين أو المدنيين المعنيين بالحملة، وهذا بترجمة ووصف الوثائق وصفا دقيقا مع ذكر الموقع الجغرافي الذي عثرت فيه، والتعريف بالمكان أو الموقع إن أمكن.

Barely twenty-six years after the occupation of Algeria- that is to say in the year 1856- the French occupying authorities decided, with the encouragement of the Ministry of War, to create the "Algerian Historical Society". Among their assigned objectives: the preparation of a complete campaign of exploration of the Algerian soil, aiming to collect everything that would make it possible to obtain data and information on the zones under their occupation, and to extend it to zones still "outside control". Among the most important things that the association has inscribed in its agenda are documents, collectibles, numismatics and other materials that can reveal the "history" of Algeria and the region since the Libyan (antiquity) era up to the period of Turkish domination. The "Algerian Historical Society" and its spokesperson, the "Revue Africaine", which came into being the same year, decided that all documents that would come into the possession of soldiers or civilians involved in the campaign should be collected, translated and inscribed, mentioning the geographical location in which they were found.

ISSN: 2682-3802