520 |
|
|
|a تعددت أنواع الصمغ إبان العصر الروماني، كما تنوعت مصادر الحصول عليه، وتحاول الدراسة الإجابة على عدد من التساؤلات الخاصة بمادة الصمغ منها: ما تعريفه؟ ما أنواعه؟ ما استخداماته الطبية والسحرية والصناعية؟ وأخيرا ما تجارته؟ هذا وقد اعتمدت الدراسة بشكل كبير على عدد من الوثائق البردية المؤرخة بالعصر الروماني (27 ق.م- 284م)، إضافة إلى تدعيم ما جاء مقتضبا في الوثائق البردية بما جاء في المصادر الأدبية فيما يخص الصمغ في مصر وأهميته ومن بين هذه المصادر: (هيرودوتس: القرن الخامس قبل الميلاد)، (ثيوفراستوس: 372-287 ق.م) (فيتروفيوس: القرن الأول قبل الميلاد)، (بلينيوس الكبير: 23-79م)، (ديوسكورديس: 40-90م). جدير بالقول أن من المصادر المحلية المهمة للصمغ في مصر إبان العصر الروماني هو صمغ السنط (kóμμι)، الذي كان يفرز بشكل طبيعي من جذع الشجرة، وفي بعض الحالات عن طريق كسر اللحاء الخارجي للشجرة، بينما من المصادر المستوردة كانت صموغ اللبان والمر، كان للصمغ أهمية كبرى في العديد من الاستخدامات الطبية، فقد جرى استخدامه في إعداد الوصفات الدوائية والعلاجية لعدد من الأمراض منها: أمراض العيون وغيرها، كما استخدم في علاج الجروح والكدمات أو الإصابات الأخرى، كما استخدم في الوصفات السحرية لأغراض متعددة، كما دخل في صناعات مهمة مثل: العطور والحبر والطلاء وغيرها، ونتيجة لزيادة الطلب عليه وذلك في القرنين الثاني والثالث الميلاديين؛ استوردت مصر كميات منه من جنوب فلسطين.
|b During the Roman era, the types of gum and its sources were diverse. This study seeks to address many questions regarding gum, such as: What is its definition? What are its types? What are its medical, magical, and industrial uses? And finally, how was it traded? The study heavily relies on a number of papyrus documents that cover the period in question, supplementing the brief information found in these documents with literary sources concerning gum in Egypt and its importance. These sources include: (Herodotus: 5th century B.C., (Theophrastus: 372-287B.C.), (Vitruvius: 1st century B.C.), (Pliny the elder: 23-79A.D.), (Dioscorides: 40-90A.D.). It is noteworthy that one of the significant local sources of gum in Egypt during the Roman era was acacia gum, which was naturally secreted from the tree trunk, and in some cases, by breaking the tree's outer bark. Imported sources included frankincense and myrrh gums. Gum held significant importance in various medical applications; it was used in the preparation of medicinal and therapeutic prescriptions for several diseases, including eye diseases. It was also used to treat wounds, bruises, and other injuries. Additionally, it was utilized in magical recipes for various purposes and was involved in important industries such as perfumes, ink, paint, and more. Due to the increased demand for gum during the second and third centuries AD, Egypt imported quantities of it from southern Palestine.
|