520 |
|
|
|a المرأة بصفة عامة، والمرأة العانس بصفة خاصة حاضرة غالبا في نسق الأعمال الإبداعية، إلا أن مكانتها الاجتماعية تتأثر بالثقافة التقليدية للمجتمع التي نبعت منه حيث تتأثر المكانة الاجتماعية للمرأة تأثرا كبيرا، بالظروف الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية للمجتمع، فالمرأة العانس لها حضور قوي ومهم في بعض المسرحيات العالمية والعربية، وبعض النساء العوانس يمثلن الشخصيات الرئيسية في بعض مسرحياتهم مثل: شخصية نفيسة في مسرحية الزلزال "لمصطفي محمود"، وشخصية السيدة العانس في مسرحية السيدة العانس "لراهيم حساوي". فالدراسة هدفت إلى تسليط الضوء على صورة المرأة العانس في بعض نصوص المسرح العربي عينة الدراسة، والتعرف على سمات المرأة العانس كما صورها "مصطفي محمود" في مسرحية الزلزال، و"راهيم حساوي" كما في مسرحية السيدة العانس، واستخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي الذي يقوم على وصف صورة المرأة في المسرح العربي، وكذلك المنهج السوسيولوجي للاستفادة منه للوقوف على أهم القضايا الاجتماعية وأيديولوجيات الفكر النسوي. ولقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج منها: وجود العديد من القضايا التي تهم المرأة العانس والتي ارتبطت بواقعها الاجتماعي مثل: الوحدة، والنظرة السلبية إلى الحياة الزوجية، والانتحار، والشعور بالتمزق كما في مسرحية الزلزال لمصطفي محمود، أما جسد المرأة حين يصبح مصيدة، وتنميط المرأة بين الطبيعة والمجتمع كما في مسرحية السيدة العانس لراهيم حساوي، وتنوعت مدلولات وصور المرأة العانس في مسرحية الزلزال لمصطفي محمود فتأرجحت بين النزعة التشاؤمية، والعزلة، والإنطواء، وكذلك الحال في مسرحية السيدة العانس لراهيم حساوي فقد أعطي للمرأة العانس صورا عديدة الجمال، والقوة، والتمرد على الأسرة والمجتمع، فاستطاع كلا من الكاتبين خلق التوازي بين النصين في مدلولات صورة المرأة العانس.
|b Women in general, and spinster women in particular, are often present in creative works, but their social status is affected by the traditional culture of the society from which they emerged. The social status of women is greatly affected by the social, political, economic and cultural conditions of society, and the culture of society contributes to the formation of the mental image of women. Not only for men, but also for women themselves. The study aimed to shed light on the image of the spinster woman in some Arab theater texts. The sample of the study is to reveal the connotations of the spinster woman in the Arab theatrical text, and to identify the characteristics of the spinster woman as depicted by Mustafa Mahmoud in the play "Al-Zeelzal" and Rahim Hasawi. In the play "The Spinster Lady", the researcher used the descriptive analytical method to analyze the selected theatrical texts, due to their suitability for the research. The study reached a set of results, including that the study's sample of theatrical texts raised many issues that concern spinster women and are linked to their social reality, such as loneliness, a negative outlook on married life, suicide, and the feeling of being torn apart in the play "The Earthquake" by Mustafa Mahmoud, and the woman’s body when it becomes a trap. And the stereotyping of women between nature and society, as in the play The Spinster Lady by Rahim Hasawi. The connotations and images of the spinster woman varied in the play Al-Zeelaz by Mustafa Mahmoud, and it oscillated between pessimistic tendencies, isolation, and introversion. This is also the case in the play The Spinster Lady by Rahim Hasawi. The spinster woman was given many images of beauty and strength. And rebellion against the family and society.
|