| 520 |
|
|
|a أثبت الباحثون وجود الأدب العربي في تشاد منذ زمن بعيد يعود إلى القرن السادس الهجري، أو منذ عهد الشاعر أبو إسحاق إبراهيم بن يعقوب الكانمي، الذي عاش خلال الفترة (٥٥٠هـ- ٦٠٨ هـ أو ٦٠٩ هـ) ومنذ ذلك العصر انطلقت حركة الأدب العربي في تشاد، وقد مر الأدب بمراحل عديدة يتقلب خلالها بين القوة والضعف والنهوض والركود، وظهر في تشاد كثير من الشعراء الذين حملوا لواء الإبداع الأدبي، وأسهموا إسهاما فاعلا في توطيد أركانه وبناء أسسه المتينة التي جعلت تشاد المعاصرة تعرف بأدبائها البارعين الذين انتجوا أدبا رائعا، وعبروا تعبيرا راقيا في فنون القول المختلفة، وتبدو قيمة ذلك ودرجته من حيث كمه وكيفه، وبتعبير أدق من حيث جودته وكثرته، فالأدباء في تشاد كثيرون وأدبهم بصفة عامة جيد وغزير. إن الأدب باعتباره عمل بشري غير مقصور على جنس واحد، فقد تنتجه امرأة مثلما انتجه الرجل، وإن كانت الظاهرة العامة في مختلف العصور أن النتاج الأدبي للرجال يفوق النتاج الأدبي للنساء، فالأدباء أكثر من الأديبات. وهذه الدراسة تهدف إلى الكشف عن مشاركة النساء في سير الأدب العربي في تشاد، ثم الوقوف على العوامل الدافعة لهن للخوض في مجال الأدب، كما تهدف إلى بيان القيمة الفنية لإبداعهن الأدبي، وأن هذه الدراسة تساعد على شحذ الهمم ودعم المواهب الصاعدة للفتيات على النهوض في ميدان الأدب، واكتشاف براعم جديدة تعد نفسها لخدمة الأدب العربي في المستقبل، وتكون لهن المقدرة على المشاركة الفاعلة في هذا المجال. ويمكننا دراسة الموضوع وفقا للمباحث والخطوات التالية: تمهيد: النتاج الأدبي العربي للمرأة قديما وحديثا.، المبحث الأول: الرائدات في مجال الأدب العربي في تشاد، حياتهن وعوامل تكوينهن الأدبي.، المبحث الثاني: الجهود الأدبية للأديبات المعاصرات في تشاد.، المبحث الثالث: القيمة الفنية لنتاج الأديبات المعاصرات في تشاد.، النتائج والتوصيات.
|b Researchers have proven the existence of Arabic literature in Chad since a long time ago, dating back to the sixth century AH, or since the time of the poet Abu Ishaq Ibrahim bin Yaqoub Al-Kanemi, who lived during the period (550 AH- 608 AH or 609 AH). From that era, the Arabic literature movement began in Chad, literature went through many stages during which it fluctuated between strength and weakness, progress and stagnation, and many poets appeared in Chad who carried the banner of literary creativity and contributed effectively to consolidating its foundations and building its solid foundations that made contemporary Chad known for its brilliant writers who produced wonderful literature and expressed sophisticated expression in the arts, different opinions, and the value and degree of this appear in terms of quantity and quality, and more precisely in terms of its quality and abundance, as the writers in Chad are many and their literature in general is good and abundant. Literature, as a human work, is not limited to one gender, it may be produced by a woman just as it is produced by a man, although the general phenomenon in different eras is that the literary production of men exceeds the literary production of women, so male writers are more numerous than female writers. This study aims to reveal the participation of women in the course of Arabic literature in Chad, and then to identify the factors that motivate them to enter the field of literature. It also aims to demonstrate the artistic value of their literary creativity, and that this study helps to sharpen the aspirations and support the emerging talents of girls to advance in the field of literature, and discovering new buds that prepare themselves to serve Arabic literature in the future, and have the ability to actively participate in this field. We can study the topic according to the following topics and steps: Introduction: Arab literary production by women, past and present., The first section: Pioneers in the field of Arabic literature in Chad, their lives and factors of their literary formation., The second section: The literary efforts of contemporary women writers in Chad., The third section: The artistic value of the products of contemporary women writers in Chad., - Results and recommendations.
|
