ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإدارة المحلية في مصر: الواقع والرؤية المستقبلية

العنوان بلغة أخرى: Local Administration in Egypt: Reality and Vision for the Future
المصدر: مجلة حكامة
الناشر: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
المؤلف الرئيسي: عبدالوهاب، سمير محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdulwahab, Samir Mohammed
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: خريف
الصفحات: 12 - 34
ISSN: 2708-5805
رقم MD: 1493290
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مصر | الإدارة المحلية | المجالس المحلية | اللامركزية | الديمقراطية المحلية | Egypt | Local Administration | Local Councils | Decentralization | Local Democracy
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تبحث هذه الدراسة في أسباب التباين بين واقع الإدارة المحلية في مصر والتوجه العالمي إلى اللامركزية، وما تضمنه دستورا 2012 و 2014 من مزايا عديدة لم تكن موجودة من قبل في الدساتير المصرية السابقة. وقد أكدت الدراسة أن تطوير الإدارة المحلية في مصر تواجهه تحديات عديدة، وقدمت في هذا الخصوص عدة مقترحات، منها إيجاد توافق وطني على تطوير الإدارة المحلية، والتحديد الواضح والدقيق للاختصاصات المحلية، وتمكين المجالس المحلية والمواطنين من صنع السياسات المحلية ومن مساءلة القيادات التنفيذية، وإعادة النظر في تعدد المستويات المحلية، وتكوين اتحادات محلية، ووضع آليات لتقييم أداء القيادات والوحدات المحلية، والتمكين المالي لهذه الوحدات، وتحديد النظام الانتخابي الأمثل للمجالس المحلية، وتمكين الرؤساء التنفيذيين من تحمل المسؤولية، ودعم العلاقات بين شركاء التنمية المحلية، ومراعاة التفاوت بين الوحدات المحلية.

This paper explores the causes behind the discrepancy between Egyptian local administration and the global trend toward decentralization, as well as the many unique rights granted by the constitutions of 2012 and 2014. It highlighted multiple impediments to the development of local administration in Egypt and proposed various ways to overcome them. They include establishing a national consensus on local governance development and a clear and transparent description of local capabilities; giving municipalities and their constituents the means to formulate their own policies and hold executive officials to account; reviewing the various levels of local administration; forming local associations; devising an appropriate electoral system for local councils; empowering executives to take responsibility; fostering collaborations among local development partners and considering the differences across regional bodies.

ISSN: 2708-5805