ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المماثلة الصوتية والإدغام في ا...>الوصف

المماثلة الصوتية والإدغام في الصوتيات العربية: المصطلح والمفهوم بين القدماء والمحدثين

العنوان بلغة أخرى: Assimilation and Gemination in Arabic Phonetics: Term and Concept between Ancients and Contemporaries
Assimilation et Gémination en Phonétique Arabe: Terme et Concept entre Anciens et Contemporains
المصدر: اللسانيات
الناشر: مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: ولد دالي، محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ould Dali, Mohamed
المجلد/العدد: مج30, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: جوان
الصفحات: 92 - 106
DOI: 10.38169/0661-030-001-009
ISSN: 1112-4393
رقم MD: 1494116
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الصوتيات اللغوية | المفاهيم الصوتية التركيبة | التقريب الصوتي | اللغة العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المماثلة الصوتية | المخالفة الصوتية | الإدغام | مبدأ الاقتصاد اللغوي | مبدأ الفرق | Assimilation | Dissimilation | Gemination | Linguistic Economy Principle | Principle of Difference
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: من المفاهيم الصوتية التركيبية في اللغة العربية مفهوما المماثلة الصوتية والإدغام، اللذان عرفا بعض التداخل عند الصوتيين العرب القدماء والمحدثين. يحاول هذا البحث أن يناقش العناصر المفهومية لكلا المفهومين. ومن النتائج التي وصل إليها أن المماثلة الصوتية والإدغام ظاهرتان صوتيتان غير وظيفيتين، تتمان طلبا للخفة. والإدغام ليس من ظواهر المماثلة الصوتية (Assimilation) كما رأى بعض الباحثين، بل هو من ظواهر المخالفة الصوتية (Dissimilation)، ولهذا فلابد من تمييزه بالمصطلح الأجنبي (Gémination) وليس الإدغام بإدخال حرف في حرف، أو فناء حرف في حرف، عند الباحثين المحققين بل هو النطق بحرفين دفعة واحدة، بإسقاط الحركة التي بينهما.

Assimilation and gemination are among the combinatorial phonetic terms which have experienced some conceptual confusion among Arabic phoneticians (ancient and contemporary). This research aims to define, in a precise manner, the conceptual components of the two terms in order to draw the boundaries between them. Assimilation and gemination have been found to be non-functional phonetic phenomena, used to facilitate pronunciation. However, gemination is not considered as a phenomenon of assimilation, but rather a type of dissimilation. This is why it must be distinguished by naming it with the foreign term: ''Gemination''. Thus, gemination is not an assimilation by the insertion or fusion of one consonant into another during pronunciation, but rather the pronunciation of two consonants at the same time, ignoring the vowel between them.

L'assimilation et la gémination font partie des termes phonétiques combinatoires qui ont connu une certaine confusion conceptuelle entre les phonéticiens arabes (anciens et contemporains). Cette recherche vise à définir, d'une manière précise, les composantes conceptuelles des deux termes afin de tracer les frontières entre eux. Il a été constaté que l'assimilation et la gémination sont des phénomènes phonétiques non fonctionnels, utilisés pour faciliter la prononciation. Cependant, la gémination n’est pas considérée comme un phénomène d’assimilation, mais plutôt comme un type de dissimilation. C'est pourquoi, il faut le distinguer en le nommant avec le terme étranger: «Gémination». Ainsi, la gémination n’est pas une assimilation par l'insertion ou la fusion d'une consonne dans une autre lors de la prononciation, mais plutôt la prononciation de deux consonnes à la fois, en faisant abstraction de la voyelle entre elles.
ISSN: 1112-4393

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.