ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الوصف الصوتي للحسانية:...>الوصف

الوصف الصوتي للحسانية: دراسة مقارنة بالعربية الفصحى

العنوان بلغة أخرى: The Phonetic Description of Hassaniya: A Comparative Study with Classical Arabic
المصدر: مجلة الدراسات التاريخية والاجتماعية
الناشر: جامعة نواكشوط - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: ولد سيدي، أم لخوت الكوري (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ould Sidi, Oumlekhout Elkory
المجلد/العدد: ع64
محكمة: نعم
الدولة: موريتانيا
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يوليو
الصفحات: 215 - 234
DOI: 10.36353/1515-000-064-010
ISSN: 2412-3501
رقم MD: 1494781
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية الفصحى | اللهجة الحسانية | الخصائص الصوتية | الأبجدية العربية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستوى الصوتي | الحسانية | دراسة مقارنة | العربية الفصحى | اللهجات العربية | النسق الصوتي | ظواهر لسانية | الصواتة | Phonetic Pattern | Hassaniya | Comparative Study | Standard Arabic
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يعد المستوى الصوتي من أبرز الجوانب اللغوية التي تظهر فيها الفروق بين اللغات، حيث تمتلك كل لغة نظاما خاصا لتوزيع الأصوات ونطقها، وقواعد محددة لبناء الألفاظ والجمل، فهناك قوانين خاصة تحكم النظام اللغوي لكل لغة من الناحية الصوتية والصرفية والنحوية والمعجمية. ومن المعلوم أن اللغة العربية من اللغات التي توجد بها لهجات متعددة تختلف باختلاف المواقع الجغرافية لمتكلميها، وتقترب وتبتعد من اللغة الأم، تبعا لتنوع الخصوصيات البيئية والثقافية لمتحدثي هذه اللهجات، مما يجعلنا نلاحظ فروقا صوتية بين اللهجات العربية واللغة الفصحى. ومن هنا جاءت فكرة هذا المقال الذي يهدف إلى وصف النسق الصوتي للحسانية التي هي لهجة عربية منتشرة في منطقة شمال إفريقيا، ومقارنته بنظيره في اللغة العربية الفصحى بغية الوقوف على مواطن الاتفاق والاختلاف بينهما، ومعرفة أسباب اختلاف بعض أصوات الحسانية عن العربية الفصحى؛ وما الذي بقي معها من خصائصها الصوتية التي ورثتها عن أصولها القديمة، انطلاقا من الجزيرة العربية، ومرورا بمحطات تشكلها التاريخي عبر مسيرتها نحو منطقة شمال إفريقيا.

The phonetic level is one of the distinguished linguistic aspects that discloses differences between languages. Each language has a unique system for distributing and pronouncing sounds, as well as specific rules for constructing words and sentences. There are laws governing the linguistic system of each language in terms of sound, morphology, syntax, and lexicon. It is well known that Arabic is one of the languages that includes multiple dialects, varying based on the geographical locations of its speakers. These dialects approximate and deviate from the mother tongue depending on the environmental and cultural characteristics of their speakers. This leads us to observe phonetic differences between Arabic dialects and Standard Arabic. Therefore, the idea of this article is to describe the phonetic pattern of Hassaniya, an Arabic dialect prevailing in North Africa, and compare it with Standard Arabic to identify points of agreement and difference. The goal is to understand the reasons for the variation in some sounds of Hassaniya compared to Modern Standard Arabic and to explore the phonetic characteristics that have been preserved from its ancient origins in the Arabian Peninsula, through historical milestones, to its journey to North Africa. Besides, the article aims to discover the influences of neighboring languages on Hassaniya in terms of letter formation and distinguished phonetic phenomena such as lenition, emphaticization, substitution, and deletion.
ISSN: 2412-3501

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.