ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قانون الحالة المدنية الكولونيالي في الجزائر بين الإدماج والإخضاع 1882-1962: مدينة "كولمب بشار" أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Colonial Civil Status Law in Algeria between Inclusion and Subjugation1882-1962: The City of "Colomb Béchar" as a Model
المصدر: مجلة الساورة للدراسات الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة طاهري محمد بشار - کلیة العلوم الإنسانیة والاجتماعیة
المؤلف الرئيسي: قدوري، حليمة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: سيدي عبدالقادر، سباعي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: جوان
الصفحات: 83 - 107
DOI: 10.51993/2221-010-001-006
ISSN: 2676-2153
رقم MD: 1495005
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهوية الجزائرية | الإدماج | الحالة المدنية | اللقب العائلي | بشار | كيان القبيلة | Algerian Identity | Inclusion | Civil Status | Familyname | Colomb Béchar | The Entity of The Tribe
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحت مظلة "الجزائر فرنسية" استهدفت فرنسا الكولونيالية الهوية الجزائرية بشتى الوسائل، منها اختراق الانتماءات النسبية للجزائريين من خلال استحداث "الحالة المدنية" وإقرار "اللقب العائلي" على النموذج الفرنسي، من خلال خلق صيغ وآليات قانونية تدمج الجماعات الجزائرية في النظام الفرنسي الذي يخاطب الشخص بلقبه وليس باسمه، ليبرز بذلك كشخص معزول ملتزم بمعاملات إدارية كتسجيل المواليد الجدد والوفيات لدى مصلحة الحالة المدنية بدلا من شيخ الجماعة، تمهيدا لإنتاج مجتمع مدني تتلاشى فيه بمرور الوقت تلك الكيانات القبلية التي تحدد الهوية النسبية للجزائري وتبرز انتمائه الحضاري، وبعد المصادقة عليه في 23 مارس 1882 م كانت إجراءات تنفيذ قانون الحالة المدنية تصاحب عمليات التوسع حتى في الأراضي الجنوبية الصحراوية. وقد سلطنا الضوء في هذه الورقة البحثية على مدينة "كولمب بشار" لرصد تجليات مسألة الإدماج والإخضاع في الحالة المدنية واللقب العائلي، إذ طرحت الأسماء النسبية التقليدية -التي تشكلت نتيجة تراكمات تاريخية الموروث محلي -صعوبة التوغل في كيان القبيلة البشارية، والتحكم في تحركاتها فاستحدثت الحالة المدنية كوسيلة تسهل مراقبتها ووتضعف لحمتها مع الزمن.

Under the umbrella of "French Algeria," the French colonizer targeted the Algerian identity by various means, including penetrating the relative affiliations of Algerians through the creation of the "civil status" and the adoption of the "family name" on the French model, in the context of creating legal formulas and mechanisms that integrate Algerian groups into the French system that addresses the person By his title and not by his name, to emerge as an isolated person committed to administrative transactions such as registering newborns and deaths... with the Civil Status Department instead of the sheikh of the community, in preparation for the production of a civil society in which those tribal entities that determine the relative identity of the Algerian and highlight his civilized affiliation, and after ratification in the March 23, 1882 CE, the procedures for implementing the Civil Status Law accompanied the expansion operations even in the southern desert lands. In this research paper, we shed light on the municipality of "Colomb Béchar" to monitor the manifestations of the issue of inclusion and Subjugation in the civil status and family surname, as the traditional relative names - which were formed as a result of historical accumulations of a local heritage - raised the difficulty of penetrating into the entity of the bécharia tribe, and controlling its movements, so the civil status was created as a means It is easy to monitor and weakens its flesh with time.

ISSN: 2676-2153