العنوان بلغة أخرى: |
Language Style in Kurdish Poems of Safi Hirani الأسلوب اللغوي في أشعار صافي الهيراني الكوردية |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
المؤلف الرئيسي: | محمد أمين، أمير محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muhammadamin, Amir Muhammad |
المجلد/العدد: | مج8, ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 123 - 142 |
ISSN: |
2616-6224 |
رقم MD: | 1495634 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الكردية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
صافي الهيراني | الأسلوبية اللغوية | التراكيب اللغوية | الأشعار الكوردية | القواعد اللغوية | Safi Hirani | Language Stylistics | Linguistic Components | Kurdish Poems | Grammar
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هذه الدراسة الموسومة بـ (الأسلوب اللغوي في أشعار صافي الهيراني الكوردية) على الرغم من دراستها لبعض جوانب نظرية لعلم الأسلوب اللغوي، فأنها تعرض جوانب لاستعمال الأساليب اللغوية في أشعار الشاعر، وتوظيفه للأساليب اللغوية المتباينة، إذ إن أشعار صافي الهيراني تحمل سمات لغوية مميزة، منها توظيفه بعض المفردات الخاصة به، إلى جانب سعيه وراء التناسق بين المفردات اللغوية من أجل تشكيل إيقاع شعري مميز. وفيما يخص منهج الدراسة فإنها اعتمدت المنهج الوصفي التحليلي وفق مدرسة علم الأسلوب اللغوي السويسرية، والأشعار الكوردية لصافي الهيراني تشكل المادة الأساسية للدراسة، وجرت الدراسة وفق خطة مكونة من فصلين تسبقهما مقدمة وتليهما نتائج الدراسة مع ملخص لها باللغتين العربية والإنجليزية، يتضمن الفصل الأول بعض الجوانب الأسلوبية ووظائف علم الأسلوب اللغوي، الأسلوبية ونشأتها، تعريف علم الأسلوب اللغوي، العلاقة بين علم الأسلوب اللغوي وعلم اللغة الاجتماعي، والتراكيب اللغوية لصافي الهيراني كالمدارية اللغوية، والتكرار، والانزياح، أما الفصل الثاني فيتضمن الموضوعات الآتية: الأساليب اللغوية لدى الشاعر، أنواع الأساليب اللغوية، أسلوب لغة الإخبار، وأسلوب لغة الإنشاء، وأسلوب لغة السؤال، وأسلوب لغة الأمر، وأسلوب لغة التمني، وأسلوب النداء وأسلوب النفي. This research paper which is entitled ''Language Style in Kurdish Poems of Safi Hirani'', studies some theoretical linguistic aspects besides the uses of linguistic forms in Safi Hirani’s poems. Therefore, Safi’s language style can be recognized by the various language components used in his poems. He used some special Kurdish words of his owns in the lines of his poems and arranged them in a style that gives an attractive and wonderful musical tone to the poem. This research adopted descriptive analytical approach related to Swiss stylistic school and the elements of this study are composed of Safi Hirani’s Kurdish poems. This research includes an introduction, two sections, conclusion, bibliography, and the abstract of the research in Arabic and English languages. Accordingly, the content of this study is as follows: Section one covers some aspects of stylistics and the functions of stylistic language, introduction, history of stylistics, definition of stylistics from the perspective of language, the relation between linguistic stylistic and sociolinguistics, linguistic structures of Safi Hirani, reaching the summit, confirmation, terminology and grammatical deviation. Section two includes language styles of Safi Hirani, language style, types of language style, informative (declarative) language style, compositional language style, interrogative language style, imperative language style, wishful thinking language style, appeal language style and negative language style. ئه م تويژينە وە يە بە ناونيشاني (شيوازي زماني لە شيعرە كوردييە كاني سافيي هيرانيدا) يه، هە ر ليرە دا سە رە راي ئە وە ي هە ندي لايە ني تيوري شيواز ناسيي زماني باسدە كات، لە هە مانكاتيشدا هە ندي لايە ن لە بە كار هيناني شيوازە زمانييە كان لە شيعرە كانى سافيي هيرانيدا دە خاتە روو. هە ربويە شيوازي زمانيي سافي لە شيعرە كانيدا بە وە دە ناسريتە وە كە تايبە تي پيكهاتە جوراو جورە كاني زماني تيادايه، هە ندي وشە ي كوردي تايبە ت بە خوي بە كارهيناوە لە گە ل ئە وە شدا وشە كاني لە ناو ديرە شيعرە كانيدا بە جوريك ريكخستووە كە سە دا وموسيقايە كي سە رنجراكيش وچيژ بە خش بە شيعرە كە ببە خشيت. ريبازي ئە م تويژينە وە يە ريبازي وە سفي شيكاريي بە پيي قوتابخانە ي شيواز ناسيي زماني سويسري پە يرە وكردووە وكە رە ستە ي ئە م تويژينە وە يە ش بريتييە لە شيعرە كوردييە كاني سافيي هيراني هە ر لە م روانگە يە وە ئە م تويژينە وە يە لە پيشە كي ودوو بە ش وئە نجام وسە رچاوە كان وپوختە ي تويژينە وە كە بە زماني عە رە بي وئينگليزي پيكهاتووە وناوە رو كە كە شي بە م شيوە يە بە شي يە كە م پيكهاتووە لە هە ندي لايە ني شيواز ناسي وئە ركە كاني شيواز ناسيي زماني، سە رهە لداني شيواز ناسي، پيناسە ي شيواز ناسي لە روانگە ي زمانە وانييە وە پە يوە نديي شيوازناسيي زماني وزمانە وانيي كومە لايە تي پيكهاتە زمانييە كاني سافيي هيراني بە لوتكە كردن، دووپاتكردنە وه، وشە كاري ولاداني ريزماني بە شي دووە م ئە م بابە تانە لە خودە گريت شيوازە زمانييە كاني سافيي هيراني، شيوازي زماني جورە كاني شيوازي زماني شيوازي زمانيي هە والي، شيوازي زمانيي دارشتن، شيوازي زمانيي پرسياري، شيوازي زمانيي فرمان شيوازي زمانيي خوزگە يي، شيوازي زمانيي، بانگكردن شيوازي زمانيي نە ري. |
---|---|
ISSN: |
2616-6224 |