لادانى پـێكهاتەيى له زمانى شعيريى جەلال مەلەكشادا
| العنوان بلغة أخرى: |
Structural Deviation in the Poetical Language of Jalal Malaksha الانحراف البنائية في لغة الشعرية عند جلال ملكشا |
|---|---|
| المصدر: | مجلة بحوث اللغات |
| الناشر: | جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |
| المؤلف الرئيسي: | خسرو، سلام شريف (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khasraw, Salam Sharef |
| مؤلفين آخرين: | صالح، سرور سعد الله (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج8, ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الصفحات: | 56 - 70 |
| ISSN: |
2616-6224 |
| رقم MD: | 1495944 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الكردية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
مفهوم الانحراف | الانحراف عن المستوى (الصوتي والصرفي والنحوي) | نصوص شعرية | جلال ملكشا | Concept of Deviation | Deviation of the Levels of Phonology | Morphology | Syntax | Poetical Texts of Jalal Malaksha
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04555nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2239842 | ||
| 041 | |a kur | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 793840 |a خسرو، سلام شريف |e مؤلف |g Khasraw, Salam Sharef | ||
| 245 | |a لادانى پـێكهاتەيى له زمانى شعيريى جەلال مەلەكشادا | ||
| 246 | |a Structural Deviation in the Poetical Language of Jalal Malaksha | ||
| 246 | |a الانحراف البنائية في لغة الشعرية عند جلال ملكشا | ||
| 260 | |b جامعة تكريت - كلية التربية للبنات |c 2024 | ||
| 300 | |a 56 - 70 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a خلاصة هذا البحث هو عرض الانحرافات البنيوية في لغة الشعرية عند جلال ملكشا وتحليل النصوص الشعرية. الانحراف هو الخروج عن قواعد اللغة الفطرية، لكن هذا لا يعني أنه لا حدود لهذا الانحراف. (ليج) يقول في تكلم عنها وتكلم عن شرحه وقواعده ويحدد حدا لهذين الاثنين في رأيه لا تمكن الانحراف إلا إذا كان مضى قدما إلى الأحسن وإلى الحد الذي لا تنقطع فيه علاقة تصنيع والتعبير جديرا بالتعبير، وقد حاول جلال ملكشا استخدام لغة فعالة وذات معنى حيث يوجد في نصوص الشعرية الشاعر انحراف بنيوي على مستوى ثلاث (صوتية وصرفية ونحوية) كل واحدة منها مبينا بشكل مختلف، كالانحراف الصوتي عن البنية، وفي بعض النصوص الشعرية تقتضي ظاهرة قطع الصوت النص الشعري ويضطر الشاعر إلى التعبير عنه. على الرغم ذلك، قام جلال ملكشا بالعديد من الانحرافات اللغوية من أجل بناء نصوص إبداعية والتأثير على القارئ في مستوى الكلمة، بالإضافة إلى العديد من الأشكال متنوعة في الانحراف في الجملة مثلا (إزالة المواد اللغوية وتقديم وتأخير)، في البناء لبعض النصوص الشعرية واستطاع أن يبتكر أسلوبا جديدا وتركيب النصوص الشعرية بطريقة إبداعية. |b The abstract of this research presents the structural deviation in the poetical language of Jalal Malaksha and analyze his poetical texts. Deviation is deviate of the rules of the language, but it does not mean that there is not any boundary for this deviation. Leech created a boundary between deviation and additional rules when he describes deviation. He believes that deviation is possible when the communication and expression is conceivable and the embodiment is acceptable to be expressed. Jala Malaksha attempted to write in a meaningful and effective way, in all his texts, structural deviation in the three levels of (phonology, morphology and syntax) is perceived, which each of them illustrated in a differ way. For example, phonological deviation in the bases of some texts that is a deletion of phoneme which the necessity of the texts is needed and the poet needs to embody it. Furthermore, Jalal Malaksha to establish invented texts and make a role on the reader, he applied language deviation in the level of word. So, he applied many deviations in the level of sentence such as (delete language elements and move the language elements) in the bases of some poetical texts, he could apply new and invented technique in the poetical texts. | ||
| 653 | |a اللغة الشعرية |a الشعر الكردي |a الانحرافات البنائية |a ملكشا، جلال، ت. 2020 م. | ||
| 692 | |a مفهوم الانحراف |a الانحراف عن المستوى (الصوتي والصرفي والنحوي) |a نصوص شعرية |a جلال ملكشا |b Concept of Deviation |b Deviation of the Levels of Phonology |b Morphology |b Syntax |b Poetical Texts of Jalal Malaksha | ||
| 700 | |9 775538 |a صالح، سرور سعد الله |e م. مشارك |g Salah, Sarwar Sadulla | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 004 |e Journal of Language Studies |f Mağallaẗ buḥūṯ al-luġaẗ |l 003 |m مج8, ع3 |o 2355 |s مجلة بحوث اللغات |v 008 |x 2616-6224 | ||
| 856 | |u 2355-008-003-004.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1495944 |d 1495944 | ||
عناصر مشابهة
-
زماني شيعري هيمن
بواسطة: مصطفى، مصطفى سيد مينة منشور: (2014) -
جارێكی تر نووسهك له زمانی كوردیدا
بواسطة: طاهر، شهاب طيب منشور: (2020) -
جگەرە و زمانى جەستە لە شیعرەکانى شێرکۆ بيکەس دا
بواسطة: شەورو، فازيل منشور: (2017) -
لادانی زمانی لە دەقە شیعرییەکانی دڵشاد مەریوانی
بواسطة: رشيد، عطا حسين منشور: (2020) -
بونيادى سۆنێته له شيعرى نوێى كورديدا
بواسطة: عمر، سرباز مجيد منشور: (2023)
