| 520 |
|
|
|a تحتوى قرافة القاهرة الشمالية على مدفن نصل إليه من شارع السلطان أحمد، والمدفن عبارة عن مساحة غير منتظمة الشكل يحيط بها جدران مرتفعة من الحجر، وللمدفن مدخل واحد بالطرف الشمالي من الواجهة الشمالية الغربية، وله سقف خشبي من عروق وألواح خشبية أيضا، ويحيط به مدافن تلاصقه من كل جهاته عدا المدخل، ويحتوى المدفن على خمس تراكيب واحدة منهم حديثة، والأربع الأخرى تراكيب أثرية وتحمل شواهد قبور أثرية ومؤرخة، تبدأ مما يلى المدخل على يمين الداخل مباشرة بالتركيبة الحديثة وهي تحمل شواهد ذات أسماء وتواريخ وفاة حديثة لذا ستستبعد من الدراسة، أما التراكيب الأثرية الأربعة الأخرى فهي تقع في صف واحد موازى لجدار المدفن الجنوبي الغربي وتكاد تلاصقه، وهي تختلف في أحجامها وزخارفها وما تحويه من زخارف ونقوش كتابية، وإن اتفقت في أن مادة بنائها من الحجر في المصطبة السفلية، ومن الرخام في التركيبة العلوية، ويعلو التركيب شواهد دفن رخامية تحمل كتابات ونقوش بأسماء أصحابها المدفونين تحتها، وكلهم من أفراد عائلة الأمير حاجو بك، أو حج بيك، أو حجو بيك، وألقابهم وتواريخ وفاتهم، علاوة على شواهد أخرى مضاهية مختلفة الأشكال تحمل كتابات وزخارف. ويهدف البحث إلى نشر المدفن لأول مرة وما به من تراكيب وما تحويه هذه التراكيب من زخارف سواء أكانت نباتية أو هندسية أو كتابية، وما عليها من شواهد قبور، وما تحويه من نقوش وكتابات، وزخارف، والتعريف بأصحاب هذه الشواهد علاوة على دراسة المدفن دراسة آثاريه ومعمارية، وتوثيقه توثيقا كاملا معماريا وفنيا للاستفادة منه في الدراسات الأثرية والتسجيلية للمدفن حال تسجيله أثرا إسلاميا بوزارة الآثار، والتعريف بالأمير حاجو بيك ودوره في الأحداث السياسية والإدارية في مصر في عصر محمد على باشا.
|b There is a tomb in cemetery of North Cairo, we reach it from Sultan Ahmed Street, the tomb is an irregularly shaped area surrounded by a high wall of stone. It has one entrance at the northern end of the northwestern facade. It has a wooden roof made of veins and panels. It is surrounded by adjacent burials from all of these except the entrance. The cemetery contains five structures, one of them modern. The other four are archaeological and bear archaeological and dated tombstones starting from the entrance to the right of the interior directly with the modern structure and bearing tombstones with recent dates, so they will be excluded from the study, As for the other four archaeological structures, they are located in one row parallel to the wall of the southwestern tomb and almost adjacent to it, and they differ in their sizes and decorations, and the decorations and inscriptions they contain, The structures differ in their sizes and decorations, and the decorations and inscriptions they contain, although they agree that the material of their construction is stone in the lower bench, and marble in the upper composition, and on top of them are marble tombstones bearing writings and inscriptions with the names of the owners buried under them, all of whom are members of the family of Prince Hajo Bey, or Hajj Bey. or Hajj Bey, their titles and dates of death, as well as other corroborating evidence. The paper aims to publish that tomb for the first time and its structures and the decorations contained in these structures, whether plant, geometric or written, and the tombstones on them, and the inscriptions, writings, and decorations they contain, and introducing the owners of these tombstones in addition to studying the tomb as an archaeological study. Architecturally, and documenting it fully, architecturally and technically, to benefit from it in the archaeological and documentary studies of the tomb once it was registered as an Islamic monument at the Ministry of Antiquities, and to introduce Prince Hajo Bey and his role in the political and administrative events in Egypt in the era of Muhammad Ali Pasha.
|
