توثيق الأمثال العربية من الفصحى إلى العامية: دارسة تاريخية وأدبية
| العنوان بلغة أخرى: |
Documenting Arab Proverbs from Classical To Colloquial: A Historical and Literary Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
| الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | جعيجع، وسام عباس (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Geagea, Wissam Abbas |
| المجلد/العدد: | مج16, ع3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الصفحات: | 810 - 829 |
| ISSN: |
1999-5601 |
| رقم MD: | 1496414 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
النثر | الأمثال | الأدب | النقد | Prose | Proverbs | Literature | Criticism
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 05049nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2240319 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 585689 |a جعيجع، وسام عباس |e مؤلف |g Geagea, Wissam Abbas | ||
| 245 | |a توثيق الأمثال العربية من الفصحى إلى العامية: |b دارسة تاريخية وأدبية | ||
| 246 | |a Documenting Arab Proverbs from Classical To Colloquial: |b A Historical and Literary Study | ||
| 260 | |b جامعة واسط - كلية الآداب |c 2024 | ||
| 300 | |a 810 - 829 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يسعى هذا البحث إلى دراسة تاريخية وأدبية لعملية توثيق الأمثال العربية، التي انطلقت منذ القرن الأول الهجري واستمرت إلى أيامنا هذه، وما رافق هذه العملية من جهود نقدية، وحملات تأييد أو معارضة، خاصة تلك التي ترافقت مع تدوين الأمثال المولدة والعامية، مع تركيز على هذا الجانب الذي يمثل تحولا في أساليب اللغة واستعمالاتها اليومية، وانعكاساته على العمليتين التوثيقية والنقدية، فضلا عن تمثيله للتحولات الاجتماعية والثقافية والمؤثرات السياسية وغيرها. ومع امتداد الحقبة الزمنية الخاصة بهذه الدراسة إلا أن الباحث كان حريصا على التوقف عند المحطات البارزة والمؤثرة في سياق الموضوع، ورصد الجوانب المهمة بما أمكن، وبحسب ما ورد في المصادر والدراسات الأساسية التي أرخت لتاريخ الأمثال قديما وحديثا، من دون الادعاء باستيفاء جوانبه كافة، فهو موضوع كبير ومتشعب، ويستدعي دراسات متنوعة في قواعدها المنهجية. لقد جسدت الأمثال العربية تجارب الإنسان العربي في الحياة، وأظهرت في جوانب منها توجهات الجماعات المختلفة فكريا ونفسيا، وعقائديا؛ وأرخت بمنتهى الصدق الوجداني لتفاصيل مختلفة من التجارب الاجتماعية، ونقلتها بأمانة إلى الأجيال المتعاقبة. وكان من أوضح أهدافها تنظيم المجتمع تربويا على وفق الأسس الأخلاقية الخاصة، فضلا عن تعبيرها عن جماليات الاستعمال اللغوي، بصرف النظر عن قواعد اللغة التقليدية. |b This research seeks to study the historical and literary process of documenting Arabic proverbs, which began since the first century AH and has continued to our days, and the critical efforts that accompanied this process, and campaigns of support or opposition, especially those that accompanied the recording of proverbs and colloquial proverbs, with a focus on this. The aspect that represents a shift in language methods and its daily uses, and its repercussions on the documentary and critical processes, as well ason its representation of social and cultural transformations, political influences and others. With the extension of the time period for this study, the researcher was keen to stop at the prominent and influential stations in the context of the subject, and to monitor the important aspects as much as possible, and according to what was stated in the basic sources and studies that chronicled the history of proverbs, ancient and modern, without claiming to complete all its aspects, it is A large and complex topic that requires diverse studies in its methodological bases. Arabic proverbs have improved the Arab person’s experiences in life, demonstrated in some aspects the intellectual, intellectual, and ideological orientations of different groups, and chronicled, with the utmost emotional honesty, various details of social experiences, and transmitted them faithfully to successive generations. One of its clearest goals was to organize society educationally, according to special moral foundations, in addition to its expression of the aesthetics of linguistic use, regardless of the rules of the language. | ||
| 653 | |a الأمثال العربية |a تدوين الأمثال |a اللغة العربية الفصحى |a اللغة العامية | ||
| 692 | |a النثر |a الأمثال |a الأدب |a النقد |b Prose |b Proverbs |b Literature |b Criticism | ||
| 773 | |4 الفلسفة |4 علم اللغة |6 Philosophy |6 Linguistics |c 037 |e Lark Journal for Philosophy , Linguistics and Social Sciences |f Lārk |l 003 |m مج16, ع3 |o 2335 |s مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |v 016 |x 1999-5601 | ||
| 856 | |u 2335-016-003-037.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1496414 |d 1496414 | ||
عناصر مشابهة
-
الأمثال العامية الأندلسية مظهر من مظاهر التفاعل الأندلسي المغربي
بواسطة: لقمان، شاكر منشور: (2015) -
الأمثال العربية الفصيحة ونظائرها فى العامية المصرية بين التماثل والتداول
بواسطة: حمودة، أحمد علي منشور: (2018) -
المثل .. بين الفصحى و العامية
بواسطة: البقلي، محمد قنديل منشور: (1971) -
الأمثال والتعابير بين دارج وفصيح
بواسطة: المصراتي، علي مصطفى منشور: (2005) -
المثل السائر فى الأدب الشعبي
بواسطة: يونس، عبدالحميد منشور: (1958)
