РАССКАЗ "СМЕРТЬ ЧИНОВНИКА"А.П.ЧЕХОВА ПРЕВРАЩАЕТСЯ B "ГОРЯЧИЙ ДЕНЬ" B БАГДАДЕ
| العنوان بلغة أخرى: |
Story the "Death of an Empioyee" A.P. Chekhov Turns into a "Hot Day" in Baghdad قصة "موت موظف" لأنطون تشيخوف تتحول إلى "نهار ساخن" في بغداد |
|---|---|
| المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
| الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | عباس، عبدالعزيز ياسين (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abbas, Abdulaziz Yassin |
| المجلد/العدد: | مج16, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الصفحات: | 646 - 662 |
| ISSN: |
1999-5601 |
| رقم MD: | 1496602 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الروسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
أنطون تشيخوف | عواطف نعيم | موت موظف | نهار ساخن | العطسة | الثقافة التقليدية | المشكلات الاجتماعية | الفلكلور | A.P. Chekhov | Auatif Naim | Death of an Employee | Hot Day | Sneezing | Traditional Culture | Social Problems | Folklore
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04514nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2240494 | ||
| 041 | |a rus | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |a عباس، عبدالعزيز ياسين |g Abbas, Abdulaziz Yassin |e مؤلف |9 794229 | ||
| 245 | |a РАССКАЗ "СМЕРТЬ ЧИНОВНИКА"А.П.ЧЕХОВА ПРЕВРАЩАЕТСЯ B "ГОРЯЧИЙ ДЕНЬ" B БАГДАДЕ | ||
| 246 | |a Story the "Death of an Empioyee" A.P. Chekhov Turns into a "Hot Day" in Baghdad | ||
| 246 | |a قصة "موت موظف" لأنطون تشيخوف تتحول إلى "نهار ساخن" في بغداد | ||
| 260 | |b جامعة واسط - كلية الآداب |c 2024 | ||
| 300 | |a 646 - 662 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يتناول البحث إمكانية الأدب العالمي وخصوصا فن القصة القصيرة في تجاوز الحدود الثقافية للبلدان وإلقاء الضوء على التجربة الإنسانية المشتركة في موضوعات غير متوقعة على الإطلاق وذلك باستكشاف تلك الظواهر وتحليلها. وهدف البحث هو الوصول إلى مقارنة وتحليل موضوعي وثقافي بين القصة القصيرة الروسية "موت موظف" لتشيخوف والمسرحية العراقية "نهار ساخن" لعواطف نعيم والمستوحاة من تلك القصة. وعلى الرغم من الخلفيات الثقافية والزمانية المختلفة لقصة تشيخوف ومسرحية عواطف نعيم، نجد انهما تتقاربان في تأويل فعل العطس الذي يباغت البطل فجأة ويبدو أمرا اعتياديا للوهلة الأولى، ولكنه يكشف فيما بعد عن عمق التأثير على النسيج الاجتماعي والثقافي للمجتمع. |b In world literature, the power of storytelling to transcend cultural boundaries and illuminate shared human experience is often found in the most unexpected of motifs. This paper attempts to explore this phenomenon by delving into the thematic and cultural intersections between the Russian short story by A.P. Chekhov's " Death of an employee " and the Iraqi interpretation of Awatif Naim "Hot Day". Both narratives, although emerging from different cultural and temporal backgrounds, converge around the seemingly ordinary act of sneezing, which unfolds into profound reflections on social structures, human behavior. |d В мировой литературе сила повествования, способная преодолеть культурные границы и пролить свет на общий человеческий опыт, часто обнаруживается в самых неожиданных мотивах. В данной работе предпринята попытка исследовать этот феномен, углубляясь в тематические и культурные пересечения между русским рассказом А.П. Чехова «Смерть чиновника» и иракской интерпретацией Ауатиф Наима «Горячий день». Оба повествования, хотя и возникают из разных культурных и временных фонов, сходятся вокруг показывающегося обыкновенным акта чихания, который разворачивается в глубокие размышления о социальных структурах, | ||
| 653 | |a الأدب القصصي |a القصص القصيرة |a الثقافة الروسية |a تشيخوف، أنطون بافلوفيتش، ت. 1904 م. | ||
| 692 | |a أنطون تشيخوف |a عواطف نعيم |a موت موظف |a نهار ساخن |a العطسة |a الثقافة التقليدية |a المشكلات الاجتماعية |a الفلكلور |b A.P. Chekhov |b Auatif Naim |b Death of an Employee |b Hot Day |b Sneezing |b Traditional Culture |b Social Problems |b Folklore | ||
| 773 | |4 الفلسفة |4 علم اللغة |6 Philosophy |6 Linguistics |c 034 |e Lark Journal for Philosophy , Linguistics and Social Sciences |f Lārk |l 002 |m مج16, ع2 |o 2335 |s مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |v 016 |x 1999-5601 | ||
| 856 | |u 2335-016-002-034.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1496602 |d 1496602 | ||
عناصر مشابهة
- Философское Осмысление Пейзажа в Некоторых Произведениях А.П.Чехова منشور: (2012)
-
في البيت: أنطون تشيخوف
بواسطة: تشيخوف، أنطون بافلوفيتش، ت. 1904 م. منشور: (2024) -
البجناك: أنطون تشيخوف
بواسطة: تشيخوف، أنطون بافلوفيتش، ت. 1904 م. منشور: (2024) -
المنتقم أنطون تشيخوف
بواسطة: تشيخوف، أنطون بافلوفيتش، ت. 1904 م. منشور: (2010) -
Актуализация Переводов Произведений Представителей Русской Литературы Хіх–Хх Ст На Территории Арабских Государст: На Материале Творчества М. Горького, А. П. Чехова, Л. Н. Толстого, А. А. Блока
بواسطة: حسون، محمد كاظم منشور: (2022)
