| LEADER |
02070nam a22002057a 4500 |
| 001 |
2241366 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 794675
|a قطب، إلهام محمد
|e مترجم
|
| 245 |
|
|
|a عشرون قصيدة وأغنية يائسة
|
| 260 |
|
|
|b حزب التجمع الوطني التقدمي الوحدوي
|c 2024
|g سبتمبر
|
| 300 |
|
|
|a 73 - 86
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|e يُقدم هذا البحث قراءة نقدية لديوان 'عشرون قصيدة وأغنية يائسة' للشاعر بابلو نيرودا، موضحاً كيف تمزج القصائد بين الحميمية العاطفية والرؤى الوجودية. يستعرض التحليل تأثير البيئة الطبيعية والظروف الاجتماعية والسياسية على تشكيل مواضيع الديوان، مع التركيز على رمزية الطبيعة في تصوير الصراعات الداخلية والخارجية للشاعر، ومناقشًا لأثر ترجمة النصوص إلى العربية على الاحتفاظ بالثراء الأسلوبي والأصالة الأدبية للأعمال الأصلية، ومشيرًا إلى دور نيرودا كناقل للتجارب الإنسانية المشتركة، مع توظيف اللغة الشعرية البسيطة التي تخلق توازناً بين العمق العاطفي والجمالية اللغوية، ومبينًا تأثير قصائد نيرودا على الحركة الشعرية العالمية، والتي شكلت هذه النصوص نموذجاً للإبداع الشعري المتفرد. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2025 باستخدام .AI
|
| 653 |
|
|
|a نيرودا، بابلو، ت. 1973 م.
|a السير الذاتية
|a الدواوين الشعرية
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|6 Literature
|c 010
|l 434
|m ع434
|o 0734
|s أدب ونقد
|t Art and Critic
|v 000
|
| 856 |
|
|
|u 0734-000-434-010.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p n
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1497471
|d 1497471
|
