| المستخلص: |
يتناول هذا البحث بالدراسة نقش عبد الله بن يزيد السلولي الذي عثرت عليه في العام ۲۰۰۲م بعثة سعودية يابانية مشتركة في وادي الخشيبة في منطقة حمى بنجران، وتنبع أهمية هذا النقش من كونه أحد أقدم النقوش الكتابية الإسلامية المؤرخة، فهو مؤرخ بسنة ۲۹ هجرية (كما سيوضح في البحث) ما يجعله يأتي في المرتبة الثالثة من حيث قدم التاريخ في النقوش الإسلامية المؤرخة؛ بعد نقش سلمة المؤرخ بسنة ٢٣ هجرية ونقشي زهير المؤرخين بسنة ٢٤ هجرية. والنقش من نوع الكتابات الإسلامية التذكارية التي تنفذ على الصخور في مسارات الطرق تذكارا للحضور في المكان وتعبيرا عن الإيمان والتقوى، وهو وثيقة مكتوبة لها دلالة تاريخية وحضارية مهمة بما يحويه من مضامين دينية واجتماعية وأسماء، كما أنه شاهد أصيل على ثقافة العصر الذي يعود إليه، فضلا عن أهميته في دراسة تطور الخط العربي في تلك المرحلة الباكرة من تاريخ الإسلام. وقد أشير إلى هذا النقش في تقرير أولي عن نتائج أعمال الفريق السعودي الياباني في منطقتي نجران والمدينة المنورة نشر في حولية أطلال (العدد ١٨ ١٤٢٦هـ/ ٢٠٠٥)، كما أشير إليه في دراسة عامة عن النقوش والرسوم الصخرية بوادي الخشيبة بنجران، نشرها كاواتوكو وآخرون، وصدرت من مركز ثقافة الشرق الأوسط باليابان وجامعة طوكيو (2005م). ولم يتناول أحد النقش بدراسة تفصيلية مقارنة تناقش مضمونه ودلالاته التاريخية، وهو ما ستقدمه الباحثة في هذا البحث.
This research studies the inscription of Abdullah bin Yazid Al- Saluli, which was found in 2002 by the joint Saudi-Japanese mission in Wadi Al Khushaybah in Hima region-Najran. The importance of this inscription derived from it is being one of the oldest Islamic inscriptions, as it is dated back to the year of 29 AH (as will be explained in the research) which makes it comes in the third rankin terms of dated Islamic inscriptions, after Salamah inscription dated 23 AH and Zuhairtwo inscriptions dated 24 AH. This inscription can be classified within the commemorative Islamic writings that executed on the rocks of the roads' paths for proving presence in the place and an expression of faith and piety. It is a written document that has an important historical and cultural significance with the religious and social contents and names it contains. It is also an authentic witness of its era culture that dated back, as well as its importance in studying the development of Arabic calligraphy in that early history of Islamic period. The Saudi-Japanese team referred to this inscription in their preliminary report An annually report This inscription was referred to in a preliminary report on the work results done by the Saudi-Japanese team in Najran and Medina regions, published in Atlal Annual book (Issue 18- 1426 AH/ 2005), and it was also referred to in a general study on the rock inscriptions and drawings in Wadi Al-Khushaybah in Najran, published by Kawatoko and et al, issued by the Middle East Culture Center in Japan and the University of Tokyo (2005 AD). The inscription did not receive a detailed comparative study covering its content and historical connotations, which will be handled by the researcher in this research.
|
