ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Natural Obligation in Bankrupt...>الوصف

Natural Obligation in Bankruptcy Law: A Comparative Study in the Light of French Law

العنوان بلغة أخرى: الالتزام الطبيعي في قانون الإفلاس: دراسة مقارنة في ضوء القانون الفرنسي
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: شياب، فؤاد شهاب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shyyab, Fuad Shehab
المجلد/العدد: مج21, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: مارس
الصفحات: 525 - 549
ISSN: 2616-6526
رقم MD: 1498361
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القوانين المدنية | قانون الإفلاس | التشريع الفرنسي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الالتزام الطبيعي | صلح الإفلاس | الإبراء | التصفية القضائية | Natural Obligation | Bankruptcy Composition | Discharge | Judicial Liquidation
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعترف القوانين العربية -محل المقارنة-، بما يعرف بالالتزام الطبيعي في حالات الصلح من الإفلاس. ومع ذلك، فإن الالتزام الطبيعي لم يتجاوز هذا المجال التقليدي، كما هو الحال في القانون الفرنسي الذي يخصص أيضا حالة خاصة للالتزام الطبيعي في مرحلة التصفية القضائية. فقرار إغلاق أعمال التصفية لا يعيد للدائنين الحق في رفع دعاوى فردية ضد المدين لتحصيل ما تبقى من ديونهم، حتى لو عاد المدين ثريا، مما يعني أن الدين لا يزال قائما دون دعوى تحميه. والأمر الأكثر جرأة هو أن المرسوم الفرنسي المؤرخ 12 آذار/ مارس 2014 أدخل إجراءات إعادة تأهيل المدينين دون تصفية للمؤسسات الصغيرة للغاية. فإذا كان المفلس شخصا طبيعيا، فعلى المحكمة أن تغلق إجراءات إعادة التأهيل خلال فترة وجيزة، مما يؤدي إلى شطب الديون دون تصفية. وتوصي الدراسة بإيلاء المزيد من الاهتمام للالتزام الطبيعي وتعزيز الثقة في الحلول التي يمكن أن يقدمها. علاوة على ذلك، تحاول هذه الدراسة إيلاء المزيد من الاهتمام ليس فقط للاعتبارات الاجتماعية ولكن أيضا للاعتبارات الاقتصادية الجديدة التي تشجع إعطاء الفرصة للتاجر بدخول سوق التجارة من جديد.

Laws regulating bankruptcy -subject of this comparison- recognize what is known as a natural obligation in the cases of bankruptcy composition. However, the natural obligation did not go beyond this traditional field, as is the case in French law which also devotes a special case to natural obligation in the phase of judicial liquidation. The decision to close the liquidation business does not restore creditors’ right to file individual claims against the debtor to collect the remainder of their debts, even if the debtor returns rich, meaning that the debt continues to exist without a claim protecting it. Furthermore, the French decree of 12 March 2014 introduced debtor rehabilitation procedures without liquidation for very small enterprises. If the bankrupt is a natural person, the court must close the rehabilitation procedure within a short period, leading to the writing of some debts without liquidation. The study recommends giving more attention to natural obligation and enhancing confidence in the solutions it can offer. Moreover, this study tries to give more attention not only to the social consideration but also to the new economic consideration which encourages the concept of a fresh start.
ISSN: 2616-6526

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.