ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









پرسى كورد له ڕۆژنامەى داڤارى ئيسرائيليدا "1970-1975"

العنوان بلغة أخرى: The Kurdish Issue in the Israeli Newspaper Davar "1970-1975"
القضية الكردية في صحيفة دافار الإسرائيلية "1970-1975"
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: رحمان، قارەمان حيدر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Rahman, Qaraman Haidar
مؤلفين آخرين: سعيد، نوشيروان شريف (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج28, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 90 - 108
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 1498721
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العراق | القضية | الاكراد | إسرائيل | صحيفة دافار | Iraq | Kurdish | Issue | Israel | Davar Newspaper
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد صحيفة دافار من أهم الصحف الإسرائيلية منذ تأسيسها عام 1925، والتي خصصت مساحة كبيرة للقضية الكردية. وذلك باستخدام معلومات من مصادر مختلفة، مثل وكالة أسوشيتد برس، أو القنوات الإعلامية للحكومة العراقية والثورة الكردية، بما في ذلك صوت كردستان العراق. وأحياناً يقوم مراسلو الصحيفة في العواصم الأوروبية والأميركية وفي الشرق الأوسط، مثل بيروت وطهران، بإعداد تقارير صحفية حول الموضوع. ولتحقيق هذه الغاية، قام هذا المقال إلى أنه يعرض القضية الكردية من منظور الصحيفة الأكثر مبيعاً في إسرائيل. وخلال هذه الفترة التاريخية، كانت البلاد في صراع سياسي وعسكري مع الدول العربية بشكل عام، وخاصة مع العراق وسوريا، التي تضم جزءا من المناطق الكردية داخل حدودها. ويعود سبب كتابة المقال إلى عدم وجود أي بحث علمي حول موقف الصحافة الإسرائيلية من القضية الكردية، في الوقت الذي كانت فيه القضية ذات أهمية كبيرة للصحافة العالمية خلال هذه الفترة التاريخية. ومن الواضح أننا في هذه الدراسة نعمل على الإجابة على سؤال وهو مخرجات الموقف السياسي للصحافة الإسرائيلية على المجتمع اليهودي، وخاصة الأكراد في هذا البلد، الذين كان الكثير منهم الأصلهم من كردستان العراق بعد عام 1948 انتقلوا إلى إسرائيل.

Davar newspaper is one of the most important Israeli newspapers since its founding in 1925, which devoted a large amount of space to the Kurdish issue. This is done using information from various sources, such as the Associated Press, or the media channels of the Iraqi government and the Kurdish revolution, including the Voice of Iraqi Kurdistan. Sometimes the newspaper's correspondents in European and American capitals and in the Middle East, such as Beirut and Tehran, prepare press reports on the subject. To this end, important work has been done by the newspaper's writers and correspondents, such as Ehud Yaari, Sovir Davar, Jack Murray, Dietrich Strootmann, and Poror Sheinberg. The importance of this article is that it presents the Kurdish issue from the perspective of the best-selling newspaper in Israel. During this historical period, the country was in a political and military conflict with Arab countries in general, and especially with Iraq and Syria, which included part of the Kurdish regions within their borders. The reason for writing the article is the lack of any scientific research on the position of the Israeli press on the Kurdish issue, at a time when the issue was of great importance to the international press during this historical period. It is clear that in this study we are working to answer a question, which is the consequences of the political position of the Israeli press on the Jewish community, especially the Kurds in this country, many of whom were originally from Iraqi Kurdistan after 1948 and moved to Israel.

روژنامەي (دافار)ي، ئيسرائيلي لە نمونەي ئەو روژنامانە يە كە هەر لە دواي دامە زراندني لە سالي 1925، يە كيكـ بووە لە وروژنامە گرنگانە، كە رووبە ريكي دياري بو خستنەرووي پرسي كورد تەرخانكردووە. لەريگاي سوود وەرگرتن لە زانياريي سەرچاوەي جوراوجور، لە نمونەي زانياريي ئاژانسي هەوالي (ئەسوشيتد پريس)ي ئەمريكي، يان كەنالەكاني راگەياندني حكومەتي عيراق وشورشي كورد لەناوياندا (ئيستگەي دەنگي كوردستاني عيراق). هەنديكجاريش پەيامنيراني روژنامەكە لە پايتەختي ولاتاني ئەوروپا وئەمريكا ولە ناوچەي روژهەلاتي ناوەراست، لە نمونەي پايتەختەكاني وەكـ (بە يروت) و(تاران)، راپورتي روژنامەوانيان سەبارەت بەو پرسە ئامادەكردوە. بەم ئامانجەش، نووسەر وپە يامنيرە كاني ئەم روژنامەيە، وەكـ (ئيهود يعاري)، (سوفير دفار)، (جاكـ موري)، (ديتريش ستروتمان)، (بورور شينبرغ)، كاري بەبايە خيان لەم بارەوە ئەنجامداوە. گرنگي ئەم بابەتە دەگەريتەوە بو نيشانداني دوزي كورد لەديدي روژنامەيەكي پرفروشي ولاتيكي وەكـ ئيسرائيل. لە كاتيكدا ئەم ولاتە لەم ماوە ميژووييەدا، ململانييەكي سياسي وسەربازييدا بوو لە گەل ولاتاني عەرەبي بەگشتي، بەتايبەتيش لەگەل عيراق وسوريا، كە بەشيكي ناوچە كوردييە كانيان لە چوارچيوەي سنووري ولاتەكەيان لەخوگرتووە. هوكاري نووسيني بابەتەكەش، پەيوەندي هەيە بە نەبووني هيچ تويژينەوەيەكي زانستي، لەسەر هەلويستي روژنامەگەري ئيسرائيلي بەرامبەر پرسي كورد، لەو ساتە ي ئەو بابەتە هەر لەم ماوە ميژووييەدا جيگەي بايەخ وگرنگي پيداني روژنامە گە ري جيهاني بوو. ديارە لەم تويژينەوەيەدا كاردە كە ين بو وە لامدانە وەي پرسياريكـ، كە خوي دەبينيتەوە لە ليكەوتەكاني هە لويستي سياسي روژنامەگەري ئيسرائيلي بەسەر كومە لي جوولەكە بەتايبەتي كوردەكاني ئەم ولاتە، كە بەشيكي زوريان لە بنجدا خەلكى كوردستاني عيراق بوون ولەدواي سالي ١٩٤٨ روويانكردە دەولەتي ئيسرائيل.

ISSN: 2218-0222