| 520 |
|
|
|a بين العلوم تكامل وتقارب، فموسوعية العلم لها تأثير في فهم العلوم كلها، لأن كثيرا من العلوم ينبني بعضها على بعض، ويترتب بعضها على بعض، ويحسن بالمعلم حين يشرح في علم أن يستدعي بعض المباحث من العلوم الأخرى التي تتعلق بها تعلقا أصيلا دون استطراد مخل، فإن هذا من باب مدارسة العلم، وتكامل العلوم، وأنها كالوحدة الواحدة. ومن وجوه تكامل العلوم التكامل بين فروع العلم الواحد، فعلم اللغة مثلا له فروع كثيرة، والتميز في اللغة لا يتحصل إلا بتحصيل تلك الفروع من النحو والصرف والمعاني والبيان والبديع والشعر والنثر والنقد وعلم اللغة وغيرها من فنون العربية. وكتب التفاسير كلها تعج بهذا التداخل العلمي بين إعراب الآيات القرآنية، وعلم القراءات، والنحو واللغة، والشعر والبلاغة والتاريخ، والأصول وغيرها من العلوم، ومن هذه التفاسير (البحر المحيط) لأبي حيان، و(الدر المصون في علوم الكتاب المكنون) للسمين الحلبي وغيرهما.... يظهر هذا البحث ما لهذه الكلمات القرآنية من أثر في إثراء المعنى؛ أما بالدلالة على الكثير من المعاني المتراكبة المجتمعة للفظ الواحد، وأما بالدلالة على المعاني العديدة المتناوبة باعتبارها وجوها معتبرة للمعنى يقتضيها السياق. وتعدد دلالات الألفاظ القرآنية وتنوعها بتعدد مستويات اللغة بين الأصوات والمعجم والصرف والنحو والبيان. والكشف عن قيمة الدلالات (المعجمية والصرفية والنحوية والصوتية) وأثرها في إثراء المعاني التفسيرية، وعن التفات نابهي البلاغيين واللغويين إلى هذه الدلالات للألفاظ وأثرها في إثراء المعنى. وعرض الأمثلة التحليلية لبيان قيمة هذه الدلالات.
|b There is complementarity and rapprochement between the sciences. The encyclopedia of science has an impact on the understanding of all sciences, because many sciences build on each other, and result from each other. It is good for the teacher, when explaining a science, to bring up some topics from other sciences that are genuinely related to it, without disruptive digression. This is a matter of studying science and integrating sciences, and they are like one unit. One of the aspects of integration of sciences is the integration between the branches of one science. Linguistics, for example, has many branches, and excellence in the language is only achieved by mastering those branches of grammar, morphology, meanings, rhetoric, poetry, prose, criticism, linguistics, and other Arabic arts. All books of interpretations are full of this scientific overlap between the parsing of Qur'anic verses, the science of readings, grammar and language, poetry, rhetoric, history, principles and other sciences. Among these interpretations are (Al-Bahr Al-Muhit) by Abu Hayyan, and (AlDurr Al-Masun fi Ulum Al-Kitab Al-Maknoon) by Al-Samin Al-Halabi. And others..... This research shows the impact of these Quranic words in enriching meaning. Either by indicating many overlapping meanings combined for a single word, or by indicating many alternating meanings as significant aspects of meaning required by the context. The connotations of Qur'anic words are numerous and varied according to the multiple levels of the language between sounds, lexicon, morphology, grammar, and rhetoric. And revealing the value of connotations (lexical, morphological, grammatical, and phonetic) and their impact on enriching interpretive meanings, and the attention of rhetoricians and linguists to these connotations of words and their impact on enriching meaning. And present analytical examples to demonstrate the value of these connotations.
|
