ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









المدح بين المسيب بن علس ورودكي السمرقندي: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Praise between Al-Musayyab ibn Alas and Rudaki Samarqandi: A Comparative Study
المصدر: مجلة جامعة فلسطين الأهلية للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة فلسطين الأهلية
المؤلف الرئيسي: شموس، بثينة علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shemous, Buthaina Ali
المجلد/العدد: مج3, ع2
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 17 - 44
ISSN: 2959-4839
رقم MD: 1499457
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر | المدح | المسيب بن علس | رودكي السمرقندي | Poetry | Praise | Al-Musayyab ibn Alas | Rudaki Samarqandi
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: يعد المدح من أكثر الأغراض الشعرية التي لاقت اهتماما لدى الشعراء منذ القدم، ويعود ذلك إلى اعتقاد بعضهم بأن غرض المدح أساس الشعر الكامل، وقد لاقى اهتماما من الشعراء والدارسين في الثقافات كافة، ومن ذلك: الثقافة العربية والفارسية، ومن بين الأسماء اللامعة التي تناولت المدح كغرض أساسي في الشعر: الشاعر العربي المسيب بن علس والفارسي رودكي السمرقندي؛ لذا عملنا في هذه الدراسة على مقارنة المدح بين شعريهما -وفقا للمنهج التحليلي الوصفي- في محاولة لكشف نقاط التشابه والاختلاف بينهما، وكان من أهم ما توصلت إليه الدراسة أن كليهما اهتم اهتماما كبيرا بإظهار التكسب في مدحه كدافع يكمن وراء شعره، وهو مما يتعلق بذات الشاعر وشخصيته، فضلا عن وجود دوافع أخرى تتعلق بشخصية الممدوح؛ كما أنهما ركزا على إبراز صورة الممدوح وأغفلا ما عداه إلا فيما يخدم إبراز صفات الممدوح، وقد تميز رودكي عن المسيب بثنائه على الصفات الخلقية والجسمية للممدوح، خلافا للمسيب الذي ركز على صفاته الخلقية فقط. لقد هدف البحث إلى كشف جانب من جوانب القصائد المدحية التي تبرز صورة الممدوح والآخر ودوافع المدح، مع التأكيد على أن تلك الدوافع تظلل صورة الممدوح، وتشدد في رسمها على ما يلبي تلك الدوافع، وبهذا يكون البحث قد أضاء على جانب من جوانب الشعر القديم.

Praise is one of the poetic purposes that poets have paid most attention to. It is believed that praise is the basis of other poetic purposes, hence poets and researchers in various cultures, such as Arabic and Persian, have given it their attention. Among those illustrious names who dealt with praise as a primary purpose in poetry are the Arab poet Al-Musayyab Ibn Alas and the Persian poet Rudaki Samarqandi. Using a descriptive analytical approach, this article attempts to compare praise between these poets and discover the similarities and the differences between their poetry. The study concludes that the issue of profiteering from poetry, which is related to the personality of the poet, was present in the minds of both, in addition to the presence of other motives related to the personality of the praised. The two poets focused on highlighting the image of the praised and ignored everyone else except while he serves to highlight the qualities of the latter. Rudaki, for instance, praised the moral and physical qualities of the praiseworthy, in contrast to Al-Musayyab, who paid attention only to his moral qualities. The image of the praised, however, was overshadowed by the actual reason for praise; be it a reward or a genuine admiration for the praised. The present article in this sense is an attempt to highlight a very prominent characteristic of old poetry.

ISSN: 2959-4839

عناصر مشابهة