العنوان بلغة أخرى: |
عيون استشراقية في رواية جيرترود بيل صور فارسية |
---|---|
المصدر: | آداب الرافدين |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الحيالي، حسان مؤيد حامد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamid, Hasan Moayad |
المجلد/العدد: | مج53, ع92 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 90 - 103 |
ISSN: |
0378-2867 |
رقم MD: | 1500711 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أدب الرحلات | الاستشراق | الأنا والأخر | البلاد الأجنبية | الصوت الأنثوي | Feminine Voice | Foreign Landscape | Orientalism | The Self and the Other | Travel Literature
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعد هذا البحث محاولة في دراسة كيفية تصوير الفرد الفارسي والطبيعة الفارسية من قِبل الغرب على أنهما الآخر وذلك من خلال دراسة كتاب الرحلة "صور فارسية" لمؤلفته "جيرترود بيل" (1894). يهدف البحث إلى دراسة توظيف بيل للصوت الأنثوي الذي يؤكد على خطابها الاسشتراقي الذكوري في التطرق إلى البلاد الأجنبية. يتبنى البحث مفهوم إدوارد سعيد في الاستشراق ليسلط الضوء على الرؤى الغربية في تصوير الآخر وبلاده. يقوم البحث بسبر أغوار العلاقة الجدلية بين الأنا والآخر حيث تنسب الصفات اللاعقلانية والغير سوية إلى الآخر والذي يشار إليه بـ "هم". يستنتج البحث أن الرحالة من النساء الغربيات من جزء لا يتجزأ من المشروع الاستعماري الغربي وأن خطاب الكاتبة "بيل" ليس ببعيد عن نظيره الاستشراقي الذكوري. This research is an attempt to scrutinise how the West has othered the Persian landscape and the Persian individual by investigating Gertrude Bell's travel book Persian Pictures (1894). It aims to discuss Bells' employment of a male voice, which confirms her masculine orientalist discourse in tackling foreign landscapes. Edward Said's concept of Orientalism is adopted to highlight the Western views of the Other and his landscape. It investigates the contentious relationship between the Self and the Other in which all features of irrationality and abnormality are attached to those who are referred to as "them". The research affirms that the western women are active agents and an indispensable part of the Western colonial project, and Bell's discourse is not isolated from the Orientalist masculine counterpart. |
---|---|
ISSN: |
0378-2867 |