ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







كتاب "عقود الجمان على وفيات الأعيان" لبدر الدين الزركشي "ت. 794 هـ. - 1392 م." بين المخطوط والمطبوع: دراسة نقدية لنشرة الأستاذ إبراهيم صالح

العنوان بلغة أخرى: The Book "Euqud Aljamman Alaa Wafayat Al'aeyan" by Badr Ad-Din Az-Zarkashi "D. 794 AH. - 1392 AD.) between Manuscript and Printed Book: Critical Study of the Publication of Mr. Ibrahim Saleh
المصدر: مجلة كلية التربية
الناشر: جامعة الإسكندرية - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: الشيمي، محمد أحمد عبدالعال علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alshimy, Mohamed Ahmed Abdelal Ali
المجلد/العدد: مج33, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: مايو
الصفحات: 327 - 364
ISSN: 1110-3922
رقم MD: 1502717
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الزركشي | عقود الجمان | مخطوط | تحقيق | إبراهيم صالح | دراسة نقدية | Az-Zarkashi | Euqud Aljamman | Manuscript | Criticism | Ibrahim Saleh | Critical Study
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد كتاب «عقود الجمان على وفيات الأعيان» لبدر الدين الزركشي (ت 794هـ. / 1392م.) من كتب التراجم المهمة؛ فقد ترجم لحياة (495) شخصٍ، رتبت تراجمهم على حروف المعجم. ويتناول هذا البحث بالفحص والدراسة تحقيق كتاب «عقود الجمان»، وهو بذلك يقع في الصميم من دراسات نقد تحقيق النصوص التراثية. وسعيًا إلى هذه الغاية فقد تناول الباحث موضوعه من خلال مبحثين وخاتمةٍ، تسبقها مقدمةٌ، عن المؤلف وكتابه منهجًا ومخطوطًا. ويستهدف البحث نقد عمل المحقق في معالجة النص من ناحيةٍ، والتصحيح والتقويم من ناحيةٍ أخرى، وتقديم ما أخل به تحقيقه للكتاب من تراجم، وبيان ما وقع فيه محقق الكتاب من تحريفٍ وتصحيفٍ شنيعٍ، وأخطاءٍ في الضبط، وأوهامٍ في القراءة، وزياداتٍ غير صحيحةٍ، وترك وصف النسخ الخطية بدقةٍ، مع ضعفٍ شديدٍ في تخريج النصوص، وإهمال مصادر أخرٍ مهمةٍ.

The book «Euqud Aljamman alaa Wafayat Al'aeyan» by: Badr ad-Din azZarkashi (D.794 AH/ 1392 CE) is considered one of the important biography books. It translated the lives of (495) people, whose biographies are arranged according to the letters of the lexicon. This research deals with the examination and study of the verification of the book «Euqud Aljamman», and thus it is at the core of the studies of criticism of the verification of traditional texts. In pursuit of this purpose, the researcher has dealt with his subject through two inquiries and a conclusion, preceded by an introduction about the author and his book as a Curriculum and manuscript. The research aims at criticizing the work of the verifier in handling the text on the one hand, correcting and evaluating on the other hand, presenting the biographies which he missed in his verification of the book, demonstrating the distortion and appalling correction of the book by the verifier, errors in adjustment, illusions of reading, incorrect increases, failure to accurately describe the manuscripts, with a severe weakness in the transcription of the texts, and neglecting other important sources.

ISSN: 1110-3922