| المستخلص: |
إن قضية هيمنة اللغات الأجنبية على اللغات القومية يعد ظاهرة خطيرة تهدد المجتمعات الإنسانية في خصوصياتها الثقافية واللغوية، ولان العالم العربي ينتمي إلى الأمم المتخلفة اقتصاديا وثقافيا وحضاريا، فقد بدت عليه الكثير من ملامح التأثر بالعولمة اللغوية والثقافية، وبالرغم مما تتميز به اللغة العربية من رصيد لغوي ومخزون اشتقاقي إلا أنه تم تهميشها وجعلها لغة ثانية في عقر دارها، الأمر الذي أثر سلبا على مشاريع النهضة والتنمية بكل أبعادها، وذلك لان اللغة وعاء للمعرفة والتفكير وارث حضاري وثقافي، وعامل من عوامل الابتكار والإبداع وتحقيق التنمية، ولذلك يتوجب وضع سياسات لغوية جادة من السياسيين وعلماء اللسانيات والمتخصصين في كل فروع المعرفة تعيد للعربية فاعليتها ودورها الحضاري، فتكون الحاضنة للبحث العلمي المرتبط بالإنتاج والإقلاع الحضاري.
The issue of the dominance of foreign languages over national languages is a serious phenomenon that threat enshumansocieties in their cultural and linguistics pecificities. As the Arab world belongs nations, it has exhibited many features of linguistic and cultural globalization influence. Despite the linguist tic richness and derivational sources that characterize the Arabic language, it has been marginalized and relegated to a secondary language in itsowndomain. This negatively impacted projects of renaissance and development in all their dimensions, as language serves as a vessel for knowledge and thought, an inheritor of civilization and culture, and a factor in innovation, creativity, and development. Therefore, it is imperative to establish serious linguistic policies by politicians, linguists, and specialists in various fields of knowledge to restore the effectiveness and cultural role of Arabic. It should become the nurturing ground for scientific research linked to production and cultural takeoff.
|
