المستخلص: |
يعد التخدير والإنعاش أحد القطاعات التي تتم فيها معالجة قضايا المسؤولية المدنية بشكل أفضل. وتدل النتائج التشريعية والتنظيمية والفقهية على تفاؤل معقول. وعلى الرغم من انخفاضها المستمر، فإن خطر التخدير ليس وربما لن يصل أبدا إلى الصفر، لدرجة أن ضحايا حوادث التخدير، أو المستفيدين منها، سيظلون يتواصلون بانتظام مع القاضي القضائي، الراغبين في الحصول على تعويض عن تحيزهم.
Anesthesia-resuscitation is one of the sectors where civil liability issues are best addressed. The legislative, regulatory and jurisprudential results demonstrate reasoned optimism. Although constantly decreasing, the anesthetic risk is not and will probably never be zero, so much so that the judicial judge will still regularly be contacted by victims of anesthetic accidents, or their beneficiaries, wishing to obtain compensation for their prejudic
|