العنوان بلغة أخرى: |
ثقافة السيبر والفاعلية في "أجنحة الفراشة" لمحمد سلماوي و"7 أيام في التحرير" لهشام الخشن و"القاهرة: مدينتي وثورتنا" لأهداف سويف |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية الآداب |
الناشر: | جامعة القاهرة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | Radwan, Mona (Author) |
مؤلفين آخرين: | Alakhdar, Ghada Mohamad Ali Hassan (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج83, ج8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أكتوبر |
الصفحات: | 91 - 123 |
ISSN: |
1012-6015 |
رقم MD: | 1504621 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ثقافة الإنترنت | الثورة الرقمية | القضايا النسوية | الفاعلية | الرواية | Cyber Theory | Digital Revolution | Feminist Issues | Agency | Arabic Fiction of 2011 Revolution | Memoir | Social Media
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أثارت "الثورة الرقمية" الكثير من الاهتمام الأكاديمي والإنتاج العلمي. وقد تم إنجاز الكثير من الأعمال الأدبية حول الأحداث الثورية التي وقعت في ٢٥ يناير ۲۰۱۱ في مصر، وحول النشاط السيبراني الذي أدى إلى تلك الأحداث. إلا أن هذا البحث يتعرض إلى دراسة مقارنة لثلاثة نصوص أدبية من أجل استكشاف توثيق الأعمال الأدبية في تحليل تأثير التواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي في عالم الكتاب الثلاثة، سواء في الرواية أو في السيرة الذاتية، على التغيرات في العلاقات والروابط الاجتماعية التي جعلت التعاون والثقة ممكنا بين شخصيات ليس بينهم سابق معرفة ولم يجمعهم إلا الأحداث. شخصيات خيالية وغير خيالية معا". وقد تنبأت رواية محمد سلماوي "أجنحة الفراشة" التي صدرت في يناير ۲۰۱۱ بثورة ٢٥ يناير في مصر. أما رواية هشام الخشن "سبعة أيام في التحرير"، فقد كتبت بعد الإطاحة بمبارك. كلاهما روايتان سياسيتان تدوران حول الصراع الاجتماعي والسياسي والاضطرابات في مصر من ۲۰۱۰ إلى ۲۰۱۱. أما العمل الثالث، وهو مذكرات أهداف سويف الثورية "القاهرة: مدينتي ثورتنا"، فقد كتبته في الأصل باللغة الإنجليزية عام ۲۰۱۲. وتركز في مذكراتها على الأيام الثمانية عشر للثورة المصرية ومشاركتها النشطة فيها إلى جانب مشاركة بعض أعضاء عائلتها وأصدقائها. وتكشف الأعمال الثلاثة كيف خلقت الروابط الضعيفة والقوية علاقات وروابط اجتماعية عبر التنوع الاجتماعي والاقتصادي للثوار والشخصيات المصرية من خلال تكنولوجيات الاتصال. يتم تحليل الفاعلية باعتبارها انشغالا موضوعيا من وجهة نظر نسوية وثقافية عبر الإنترنت. إن الانتهاكات التي لا تعد ولا تحصى لحقوق (المرأة)، والتي تؤدي إلى مطالبة الجماهير بالحرية والعدالة والإطاحة بالنظام أن ذاك، تقع جنبا إلى جنب مع الروابط والعلاقات الجديدة التي تم التقاطها في الكتابات المختارة. ويتم تحليل الأعمال من منظور ثقافي نسوي فيما يتعلق بحقوق المرأة، مع الإشارة إلى بعض النقاد بما في ذلك ليلى أحمد، وفاطمة المرنيسي، وسالي إنجل ميري وغيرهم؛ ومن منظور الثقافة السيبرانية مع التركيز بشكل خاص على أعمال دانييل ميلر، وبرودبنت، وكاستيلز، ورينغولد، وشيري تورك The “Digital Revolution” attracted much scholarly attention and production. Scores of works has been done on the revolutionary events of January 25th, 2011, in Egypt and on Cyber activism that led to it. However, this comparative study offers to explore three literary texts to analyze the impact of social media communication in the world of the texts, whether in fiction or in memory, on changes in relationships and social bonds that made collaboration and trust possible among fictional/non-fictional characters. Mohamed Salmawy's novel Butterfly Wings that was published in January 2011 predicted the 25 January Revolution in Egypt. As for Hisham Elkheshen's novel Sabʿat Ayyām fil Taḥrīr which translates in Arabic to 7 Days in Tahrir, was written after the ousting of Mubarak. Both are political novels that revolve around socio-political conflict and upheavals in Egypt from 2010-2011. The third work, Soueif's revolutionary memoir Cairo: My City, Our Revolution was originally written in English in 2012. In her Memoir, she focuses on the eighteen days of the Egyptian Revolution and her active participation in it together with the participation of some members of her family and friends. The three works reveal how weak and strong ties created relationships and social bonds across the socio-economic diversity of Egyptian population through communication technologies. Agency as a thematic preoccupation is analyzed from a feminist and a Cybercultural perspectives. The countless violations of (women's) rights, which lead to the masses calling for freedom, justice, and the overthrow of the regime are juxtaposed to the new forming bonds and relationships captured in the writings selected. The works are analyzed from a feminist cultural perspective regarding women's rights, with reference to critics including Leila Ahmed, Fatima Mernissi, and Sally Engle Merry among others; and from a cybercultural perspective with special emphasis on the work of Daniel Miller, Broadbent, Castells, Rheingold, and Sherry Turkle. |
---|---|
ISSN: |
1012-6015 |