المصدر: | مجلة الدراسات العربية |
---|---|
الناشر: | جامعة المنيا - كلية دار العلوم |
المؤلف الرئيسي: | أحمد، علاء رمضان عبدالكريم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ahmed, Alaa Ramadan Abdul Karim |
المجلد/العدد: | ع48, مج4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 1627 - 1676 |
ISSN: |
1110-6689 |
رقم MD: | 1507494 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاستلزام الحواري | بول جرايس | الأساليب الإنشائية | التداولية | الطواسين | Conversational Implicature | Paul Grice | Constructional Methods | Tawasin
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى دارسة الدلالات الاستلزامية للأساليب الإنشائية في الطواسين، وذلك باستخدام منهج لغوي حديث يتمثل في نظرية الاستلزام الحواري لبول جرايس، والهدف من ذلك تأكيد أصالة تراثنا وغناه مقابل هذه النظريات، هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى- أكثر أهمية من وجهة نظري- تأكيد الضرورة الملحة لقراءة تراثنا بمثل هذه الأدوات والمناهج الجديدة، وعقد المقارنات بين الجديد والقديم، لنواكب التطور ونحقق لتراثنا الفهم المنشود. يدرس هذا البحث أساليب الاستفهام والأمر والنهي في الطواسين للكشف عن دلالاتها الاستلزامية، وفق نظرية الاستلزام الحواري، مستعينا بالشروط التي وضعها علماؤنا لهذه الأساليب، وقد كشف البحث عن جملة من النتائج أهمها، خروج أسلوب الاستفهام في الطواسين إلى جملة من المعاني منها: التوبيخ والتبكيت، والنصح والإرشاد، والاستعانة وطلب المشورة، والحث والتشجيع، ومن الدلالات المستلزمة التي دل عليها الأمر: الدعاء، والنصح، والالتماس، في حين كان من معاني النهي الاستلزامية: التحذير والتوبيخ والتسلية، ويوصى البحث بضرورة عقد مثل هذه الدراسات التي تبين أصالة التراث، وتعمل على تطويره من داخله، من خلال إعادة قراءته قراءات متعددة ومن زوايا مختلفة أيضا. This research aims at studying the imperative connotations of the constructional methods in Tawasin, using a modern linguistic approach represented in the theory of Conversational Implicature by Paul Grice, and the aim is to confirm the authenticity and richness of our heritage compared to these theories, on the one hand, and on the other hand- more important from my point of view- to emphasize the urgent need to read our heritage using such new tools and approaches and to draw comparisons between the old and the new in order to keep pace with developments and to achieve the desired understanding of our heritage. This research also studies the imperative and interrogation methods in Tawasin, in order to reveal their imperative connotations, according to the theory of Conversational Implicature and by using the rules set by our scientists for these methods. The research revealed a number of results, the most important of which are: the interrogative style in Tawasin has several meanings such as guidance, seeking help and seeking advice, urging and encouraging, and among the other imperative connotations: supplication, giving advice, and petition, while among the imperative meanings of prohibition are: warning, rebuke and entertainment. The research recommends the need to conduct such studies to reveal the authenticity of our heritage and to develop it by re- reading it multiple readings from multiple angles. |
---|---|
ISSN: |
1110-6689 |