تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > Soziale Ungleichheit im Multim...>الوصف

Soziale Ungleichheit im Multimodalen Kontext Eine Sozio: Kultur- Und Medienlinguistische Filmanalyse Deutsch/Arabisch

العنوان بلغة أخرى: Social Inequality in Multimodal Context: A Socio-Cultural and Media-Linguistic Film Analysis German/Arabic
الفوارق الاجتماعية في الوسائط المتعددة: تحليل أفلام عربي ألماني في إطار علم اللغة الاجتماعي والحضاري والإعلامي
المصدر: مجلة كلية اللغات والترجمة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: الساعى، ميرفت إبراهيم جمعه (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elsaei, Mervat Ibrahim Gomaa
المجلد/العدد: ع24
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 123 - 144
ISSN: 2090-8504
رقم MD: 1507499
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الألمانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
علم اللغة الاجتماعي | التحليل الفيلمي | اللغة العربية | اللغة الألمانية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفوارق الاجتماعية | الفوارق اللغوية | علم اللغة الاجتماعي | علم اللغة الحضاري | علم اللغة الإعلامي | التحليل اللغوي للأفلام | الفوارق اللغوية | الوسائط المتعددة | Social Inequality | Linguistic Inequality | Sociolinguistics | Cultural Linguistics | Media Linguistics | Linguistic Film Analysis | Multimodal | Linguistic Film Analysis
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يدمج هذا المقال مناهج البحث في مجال علم اللغة الاجتماعي والحضاري والإعلامي ويتبع المنهج التحليلي التقابلي وفقا لنظرية الفوارق اللغوية الناتجة عن الفوارق الاجتماعية يتم ذلك في سياق متعدد الوسائط من خلال تحليل فيلمين أحدهما ألماني والآخر عربي في محاولة لتقليص المساحة بين الفئات المجتمعية المختلفة لتعايش إنساني أفضل. وقد أظهرت نتائج البحث أن الفوارق الاجتماعية من صنع الإنسان ليس لها أساس إلا طريقة التفكير فقط وبالتالي قابلة للتغيير. اتضح هذا في الفيلمين إذ سلم كل طرف في البداية أن الفوارق الاجتماعية مصير حتمي لا يتغير، لكن التحليل الذي تم إجراؤه زعزع هذه القناعة. لأن الطبقية لم تدم طويلا بعد أن تداخل ذوي طبقة مع أتباع الطبقة الأخرى. ليس ذلك فقط بل أصبحوا أكثر تسامحا وقبولا للآخر لدرجة الوقوع في الحب.

This article integrates the methods of sociolinguistics, cultural linguistics and media linguistics and follows the contrastive analytical approach according to the theory of linguistic inequality resulting from social inequality to compare social inequality in Egypt and Germany. This is done in a multimodal context through the analysis of two films, one German and the other Arabic, in an attempt to bridge the gap between the different societal groups for better human coexistence. First, the term social inequality is defined then the combination of methods is shown. The terms cultural linguistics, sociolects, multimodal and linguistic film analysis are introduced. Finally, the two films that explicitly deal with social inequality are analyzed. The article has shown that social inequality is man-made and therefore human-changeable. It was clear initially in the two films that participants accepted the fact that social inequality is unchangeable. Nevertheless, the analysis carried out raises the hope that with a more precise insight into the origin of social inequality, this fact can be shaken. Despite both parties' mutual dislike for each other's lives in the two films, one party became more tolerant and acceptable of the other showing compassion and even falling in love with the other party.
ISSN: 2090-8504

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.