ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









التحولات الزمنية وأثرها في شعر القناع: قصيدة "قناع لمجنون ليلى" لمحمود درويش أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Temporal Shifts and their Impact on Mask Poetry: The Poem "a Mask for Majnun Laila" by Mahmoud Darwish as an Example
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: الكلباني، علي بن قاسم بن مصبح (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Kalbani, Ali bin Qasim bin Musabh
المجلد/العدد: مج42, ع168
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: خريف
الصفحات: 45 - 70
ISSN: 1026-9576
رقم MD: 1507699
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تأويل | التحولات | الزمنية | شعر | القناع | قصيدة محمود درويش | Interpretation | Transfers | Temporality | Poetry | Tranquility | Mahmoud Darwish’s
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: تناول هذا البحث الإشكاليات الناتجة عن استعمال تقنية القناع في الشعر الحديث، ومن أهمها التداخل في العوالم والتجارب والشخصيات، والتوازي في الأمكنة والأزمنة والأصوات، وهدف إلى دراسة الطبيعة الزمنية لقصيدة القناع والظواهر الزمنية المتعلقة بها وتأثيرها على الرؤيا النصية والمغزى الكلي، وأردف المقاربة النظرية بتطبيق على نص (قناع المجنون ليلى) لمحمود درويش، واتخذ البحث التأويل الفينومينولوجي منهجا لفهم الزمن في الشعر، فعد الزمن ظاهرة من ظواهر الوعي، وتعامل مع أزمنة النص على أنها أزمنة باطنية قائمة في الوعي، وقد وصل البحث إلى أن قصيدة القناع مؤسسة على التحولات الزمنية التي تمكن من جمع التجارب الزمنية للذوات المتفاوتة زمنيا، وأن التجارب الزمنية في هذه القصيدة تعلقت بشخصية (ليلى) التي اتضح أنها مصدر زمني يرمز إلى (فلسطين)، وكانت مهمة القناع الوصول إلى (ليلى/ فلسطين) مستر شدا بوجودها الزمني لكنه لم ينجح لاختلاف طبيعتها الزمنية وتحكمها في زمنه، وتسبب ذلك في تصاعد الإشكاليات الزمنية التي عانى منها القناع وتزايد العبء الزمني الذي أدى إلى سقوطه في نهاية القصيدة، وعلى الرغم من ذلك كشفت القصيدة أن التحولات المصاحبة لحب (ليلى/ فلسطين) هي تحولات في زمن العشق فقط، وأثبتت في المقابل أن الإشكاليات المتعلقة بظهور العشاق واختفائهم أو دورانهم حول (ليلى/ فلسطين) هي بسبب التفاوت الزمني. وقد أوصى البحث بعد القصيدة تجربة من التجارب الزمانية الخاصة، وأنها الموضوع الزمني العام الذي يضم الأزمنة الموضوعية الناشئة فيها، وأوصى أيضا بفهم التحول الزمني بمعنى التردد الزمني والتجول بين الأزمنة والعوالم والشخصيات، كما أوصى بفهم أزمنة الماضي والحاضر والمستقبل على أنها معان زمنية مأخوذة من الاتصال الأصلي للزمن ولا تدل على أزمنة منفصلة.

This research addresses the problem arising from the use of the mask technique in modern poetry, the most important of which is the parallelism in tenses and sounds. The research aims to study the temporal nature of the mask poem to reveal the inner tenses in the mask poem and the temporal phenomena related to them and their impact on the textual vision and the overall meaning. This was explained by applying it to the text (A Mask for Majnun Laila) by Mahmoud Darwish. The research adopted phenomenological interpretation as an approach to understanding time in poetry, considering time as a phenomenon of consciousness and dealing with the times of the text as internal times existing in consciousness. The research found that the mask poem is based on temporal transformations that allow the combination of temporal experiences of different temporal selves. The temporal experiences in the poem (A Mask for Majnun Laila) were related to the character (Laila), which turned out to be a temporal source symbolizing (Palestine). The mask’s mission here was to reach ‘Layla/Palestine’ guided by its temporal presence, however it failed due to the difference in their temporal nature and Layla’s control over its time. This caused the escalation of temporal issues suffered by the mask and increased the temporal burden, leading to its downfall at the end of the poem. Despite this, the poem revealed that the transformations accompanying the love for ‘Layla/Palestine’ are transformations in the time of love only. Conversely, it proved that the issues related to the appearance, disappearance, or orbiting around ‘Layla/Palestine’ are due to temporal disparity. The research recommended considering the poem as a temporal experience and that it is a general temporal subject that includes the objective times arising in it. It also recommended understanding temporal transformation in the sense of temporal wandering and hesitation. Moreover, it recommended understanding the past, present, and future times as temporal meanings taken from the original connection of time.

ISSN: 1026-9576