ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









مفاتيح شفرات التلغرافات في الفترة من 2 رجب 1283 هـ. "9 نوفمبر 1866 م." إلى 28 جمادى الآخرة 1296 هـ. "18 يونية 1879 م.": دراسة تطبيقية على سجلات صادر تلغرافات ديوان جلالة الملك بوحدة عابدين المحفوظة في دار الوثائق القومية

العنوان بلغة أخرى: Keys to Telegraph Codes in the Period from Rajab 2, 3283 AH "November 9, 3866 AD" to Jumada Al-Akhirah 28, 3296 AH "June 38, 3879 AD": An Applied Study on the Records of the Telegraphs Issued by the Office of his Majesty the King in the Abdeen Unit Preserved in the National Archives House
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط
المؤلف الرئيسي: شعلان، محمود محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Shalan, Mahmoud Mohamed
المجلد/العدد: ع43, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: فبراير
الصفحات: 1578 - 1705
ISSN: 2536-9083
رقم MD: 1507718
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الوثائق الأرشيفية | التلغرافات المشفرة | شفرة مورس | ديوان جلالة الملك | Archival Documents | Encrypted Telegraphs | Morse Code | His Majesty's Court
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: اهتمت الدولة المصرية في القرن التاسع عشر الميلادي بتنظيم شؤونها الداخلية والولايات التي تحت إدارتها وخاصة السودان، وعملت على إدخال وسائل الاتصالات الحديثة إليها لمتابعة شؤونها، ومن تلك الوسائل كان التلغراف "، وقد ساعد ذلك على تذليل الصعاب في متابعة شؤون المحافظات والمديريات بمصر والسودان، وسرعة إيصال التعليمات والأوامر والقرارات الصادرة منها إلى الجهات التابعة لها. وتهدف الدراسة إلى تحديد مفاتيح لفك شفرات التلغرافات الواردة بسجلات صادر ديوان جلالة الملك والتي تمثل منتجا وثائقيا يعكس نشاطه وتحديد الفترة الزمنية لكل شفرة من الشفرات المستخدمة والجهة التي تستخدمها، والهيئة المسئولة عن إصدار الشفرات المستخدمة بكل جهة من الجهات المصرية والسودانية. واستخدمت الدراسة المنهج الوثائقي تحليلاً وتركيبا من خلال دراسة شفرات التلغرافات وتحليلها، لاستخلاص مفاتيح شفرات التلغرافات المدونة بسجلات الدراسة في الفترة من ٢ رجب ۱۲۸۳هـ (۹ نوفمبر ١٨٦٦م) إلى ۲٨ جمادى الآخرة ۱۲۹٦ هـ (۱۸ يونية ۱۸۷۹ م. ووضع جداول لمفاتيح شفرات التلغرافات الصادرة من الإدارة المصرية إلى مديري المديريات والجهات الحكومية بالقطر المصري والسودان. وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج تمثلت في أنه توجد ألاف من وثائق التلغرافات المشفرة المدونة بسجلات ديوان جلالة الملك وغيرها لم تتعرض لها الدراسات التاريخية أو الوثائقية من قريب أو بعيد لعدم معرفة مفاتيح شفراتها. كما توصلت الدراسة إلى أنه كانت تدون التلغرافات المشفرة مع التلغرافات العادية في نفس السجلات وكانت ترقم التلغرافات أي كان نوعها حسب تاريخ صدورها، مع التوصل إلى عدد من مفاتيح شفرات التلغرافات الخاصة بمحافظات ومديريات مصر والسودان خلال فترة الدراسة من خلال تتبع مفاتيح الشفرات المدونة بسجلات صادر ديوان جلالة الملك بوحدة عابدين المحفوظة في دار الوثائق القومية المصرية. وتوصى الدراسة باستخدام مفاتيح الشفرات التي تم التوصل إليها لفك شفرات التلغرافات المدونة بسجلات الدراسة، كما أوصت الدراسة بضرورة إعداد أبحاث لدراسة مفاتيح شفرات التلغرافات المدونة بسجلات صادر/ وارد ديوان جلالة الملك على فترات متباينة لنشر الكم الهائل من وثائق التلغرافات المشفرة والمدونة بتلك السجلات وغيرها بدار الوثائق القومية.

In the nineteenth century AD, the Egyptian state was concerned with organizing its internal affairs and the states under its administration, especially Sudan, and worked to introduce modern means of communications to it to follow up on its affairs. One of those means was the “telegraph.” This helped to overcome the difficulties in following up on the affairs of the governorates and directorates in Egypt and Sudan. And to quickly communicate instructions, orders and decisions issued by it to its affiliated agencies. The study aims to identify the keys to decode the telegraphic codes contained in the records issued by the Court of His Majesty the King, which represent a documentary product that reflects its activity, and to determine the time period for each of the codes used, the entity that uses them, and the body responsible for issuing the codes used by both the Egyptian and Sudanese authorities. The study used the documentary method of analysis and synthesis by studying and analyzing telegraph codes, to extract the keys to the telegraph codes recorded in the study’s records in the period from Rajab 2, 1283 AH (November 9, 1866 AD) to Jumada al-Akhirah 28, 1296 AH (June 18, 1879 AD). And setting tables for the keys to the telegraph codes issued by the Egyptian administration, to the directors of directorates and government agencies in Egypt and Sudan. The study reached a number of results, namely that there are thousands of encrypted telegraph documents recorded in the records of the Court of His Majesty the King and others that have not been covered by historical or documentary studies from near or far because the keys to their codes are not known. The study also established and identified a number of telegraph code keys for the governorates and directorates of Egypt and Sudan during the study period by tracking the code keys recorded in the records issued by the Court of His Majesty the King in the Abdeen Unit, which are kept in the Egyptian National Archives. The study recommends using the keys to the codes that were obtained to decode the telegraph codes recorded in the study’s records. The study also recommended the necessity of preparing research to study the keys to the telegraph codes recorded in the records issued/imported by the Court of His Majesty the King at varying periods to publish the vast amount of encrypted telegraph documents recorded in these records and others in the National Archives.

ISSN: 2536-9083