تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > التداخل السردي في أندلسيات سيم...>الوصف

التداخل السردي في أندلسيات سيمون الحايك: رواية "الناصر لدين الله" أنموذجاً

المصدر: مجلة الدراسات العربية
الناشر: جامعة المنيا - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: زيد، نبيلة قطب رشدي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: المغربي، حافظ محمد جمال الدين (مشرف)
المجلد/العدد: ع50, مج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 287 - 306
ISSN: 1110-6689
رقم MD: 1508354
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب الأندلسي | الروايات العربية | السرد التاريخي | النقد الأدبي | الحايك، سيمون
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداخل السردي | سيمون الحايك | أندلسيات سيمون الحايك | الكتابة الشذرية | النص الهجين | Narrative Overlap | Simon Al-Hayek | Simon Al-Hayek's Andalusians | Fragmentary Writing | Hybrid Text
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى الوقوف على تقنية أحدثها الكاتب اللبناني سيمون الحايك في كتاباته بعامة عن تاريخ الأندلس، وقد اصطفيت من بين هذه الباقة الأندلسية رواية "الناصر لدين الله"، للوقوف على إعمال التداخل السردي فيها، وقد افترض البحث مجموعة من الفرضيات التي ترنو الباحثة إثباتها، ومنها: أن التداخل السردي الذي أحدثه سيمون في روايته وإن بدا في أول الأمر ممقوتا، لكنه يكسب الخطاب سمات الابتكار والإبداع والحداثة الأدبية، كذلك نجد الخبر التاريخي عند سيمون متنوعا مأخوذا من حديقة أندلسية تشكلت من كل باقة، وتوزعت حسب مختلف عهود الخلافة الأندلسية، فقد عايش العرب وتاريخهم في الأندلس إلى جانب ثقافته المتقدة ورؤيته الثاقبة، وطريقة السرد داخل أعمال سيمون الحايك اعتمد فيها على تعديد الآليات والتقنيات التي يسرد التاريخ من خلالها، إما بالعرض المباشر- الذي يحمل الوثوقية والتأكيد والإيهام بالواقعية- وإما بالتخيل والتقنيات السردية ما بعد الحداثية- التي تسيطر على الإبداع برمته، وأخيرا فقد استخدم الحايك تقنية الشذرة التي تتجه ناحية الحقائق الكونية؛ لأنها حكمة في قالب تاريخي فتستلزم المصداقية، فتتجه كتابته إلى التعليق بالمقولات السائرة والمتعارف عليها لكن مع لغة رائقة مستساغة.

This research aims to identify a technique introduced by the Lebanese writer Simon Hayek in his writings generally about the history of Andalusia. From among this Andalusian bouquet, I selected the novel “Al-Nasser Lidin Allah” in order to determine the implementation of narrative overlap in it. The research assumed a set of hypotheses that the researcher seeks to prove, Such as: The narrative overlap that Simon created in his novel, although at first and apparently repulsive, endows the discourse with the characteristics of innovation, creativity, and literary modernity. We also find Simon’s historical news diverse; It is taken from an Andalusian garden that was formed from each bouquet, and distributed according to the various eras of the Andalusian Caliphate. The Arabs and their history lived in Andalusia alongside its ardent culture and insightful vision, and the method of narration within Simon Hayek’s works relied on the multiplicity of mechanisms and techniques through which he narrates history, either through direct presentation. Which carries reliability, confirmation, and the illusion of realism, or of imagination and post-modern narrative techniques that control all creativity, Finally, Al-Hayek used the technique of fragmentation, which directs towards universal truths. Because it is wisdom in a historical form, it requires credibility, so his writing tends to comment on common and common sayings, but with clear, palatable language.
ISSN: 1110-6689

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.