المصدر: | مجلة كلية الآداب |
---|---|
الناشر: | جامعة الزقازيق - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | موسى، مشيرة محمود أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Musa, Moshira Mahmoud Ahmed |
المجلد/العدد: | ع102 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 2 - 30 |
ISSN: |
1687-3548 |
رقم MD: | 1508645 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإسبانية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أدب السجون | كريستا | المهمشون | اللا تسامح | شهادات حقيقية | Prison Literature | Testimonies | Cresta | Zero Tolerance | The Marginalized
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أدب السجون هو نوع أدبي مرتبط بتجربة السجن وقمع الحرية. وهي واحدة من أكثر الأوضاع إيلاما التي من الممكن أن يعيشها الإنسان ومن الصعب تصديق أن هناك شخص ما يرغب في تذكر هذه اللحظة. إلا أن هذا النوع من الأدب يخلد ذكرى لحظات الأسر من خلال أنواع أدبية تتنوع ما بين الشعر والرواية والمقال، وصولاً إلى المسرح. أمام الجدل القائم حول وضع تعريف محدد لذلك النوع من الأدب، ترى الكاتبة، الممثلة والمخرجة المسرحية التشيلية، جاكلين رومو كريستا، أن أدب السجون هو ما يكتب فقط بأيدي هؤلاء الذين عاشوا هذه التجربة. ولدى جاكلين مشروع مسرحي خاص قائم على تجارب المساجين الحقيقية، الذين تحولوا إلى أبطال عروض مسرحية، منها على سبيل المثال: عنبر- 2 مدانات، تل 1، أرض اللا أحد، وبرج 5. يهدف البحث إلى دراسة موضوع المهمشين في المسرح التشيلي، وإلقاء الضوء على أعمال جاكلين رومو كريستا ومنهجيتها الخاصة بمسرح السجون القائم على تجارب واقعية وتحليل موضوعات الأعمال السابق ذكرها. Prison literature is a genre linked to the experience of pressure and repression of freedom. It is one of the most painful conditions that a human being can live with, and it is difficult to believe that someone wants to remember this moment. This genre of literature memorializes the moments of the captive through literary types that range from poetry, novels, essays, to theater. Faced with the controversy of specifying a definition of this literature, the Chilean playwright, actress and director, Jacqueline Roumeau Cresta, sees that prison literature is the one that is written only by those who live under these conditions. She has a theatrical project specifically elaborated by the testimonies of the incarcerated, turning them into actors on stage, as in the works: Pabellón dos-rematadas, Colina 1, tierra de nadie, and Torre 5. This paper aims to study the theme of the marginalized in the Chilean theater; presenting the work of Jacqueline Roumeau Cresta and her methodology of testimonial prison theater and providing a thematic analysis of the works mentioned above. La literatura carcelaria es un género vinculado con la experiencia de la prisión y la represión de la libertad. Es una de las condiciones más penosas que un ser humano puede vivir y resulta difícil creer que alguien quiera recordar este momento. Esta literatura rememora los momentos del cautivo mediante géneros literarios que van desde la poesía, la novela y el ensayo, llegando hasta el teatro. Ante la polémica de concretar una definición de esta literatura, Jacqueline Roumeau Cresta, dramaturga, actriz y directora chilena, ve que la literatura carcelaria es la que se escribe solo por aquelllos que han vivido bajo estas condiciones. Tiene un particular proyecto teatral elaborado por los testimonios de los encarcelados, convirtiéndoles en actores, en puestas en escena, como en las obras: Pabellón dos-rematadas, Colina 1, tierra de nadie y Torre 5. El trabajo tiene como objetivo estudiar la temática de los marginados en el teatro chileno; presentar la obra de Jacqueline Roumeau Cresta y su metodología del teatro carcelario testimonial y analizar temáticamente las obras arriba citadas. |
---|---|
ISSN: |
1687-3548 |