العنوان بلغة أخرى: |
Battle of Abuqir 1799 in Light of a French Manuscript Document |
---|---|
المصدر: | المجلة العلمية بكلية الآداب |
الناشر: | جامعة طنطا - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | سليم، طارق السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Selim, Tareq Alsayed |
المجلد/العدد: | ع55 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 1751 - 1840 |
ISSN: |
2735-3664 |
رقم MD: | 1509259 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحملة الفرنسية على مصر | تاريخ أوروبا الحديث والمعاصر | تاريخ مصر الحديث والمعاصر | تاريخ فرنسا الحديث والمعاصر | موقعة أبوقير البرية | الضابط الفرنسي هويه | وثائق الحملة الفرنسية على مصر | نابليون بونابرت | مصطفى باشا | جنرالات الحملة الفرنسية على مصر | The French Campaign in Egypt | Modern and Contemporary European History | Modern and Contemporary Egyptian History | Modern and Contemporary French History | Battle of abu Qir | French Officer Houe | Documents of the French Campaign in Egypt | Napoleon Bonaparte | Mustafa Pasha | Generals of the French Campaign in Egypt
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد معركة أبوقير البرية 1799م من معارك الحملة الفرنسية الفاصلة؛ فلو تمكن العثمانيون فيها من إلحاق الهزيمة بالفرنسيين لعجلت بإفشال حملتهم، وصار جلاؤها على أثرها حتما مقضيا، بيد أن انتصار بونابرت فيها أعطى حملته قبلة حياة مدت في عمرها حولين كاملين. وليس أدل على ذلك من تصريح به بوسليج Poussielgue لأعضاء الديوان بأنه لو أسفرت المعركة عن هزيمة الفرنسيين؛ فإنهم عندئذ سيجلون عن البلاد. وتصريح بونابرت نفسه في مساء 24 يوليو، (ليلة نشوب أهم يوم في معركة أبوقير البرية) لأحد جنرالاته بأن "هذه المعركة ستقرر مصير العالم"! ولهذا يعد مؤرخون انتصار بونابرت في موقعة أبوقير البرية هذه "بمثابة فتح جديد لمصر"، كما كانت واقعة إمبابة من قبل. وبناء عليه؛ فإن إلقاء أضواء جديدة على معركة بهذه الأهمية من خلال وثيقة غير منشورة يعد من الأهمية بمكان؛ فعلى الرغم من كثرة ما كتب عن الحملة الفرنسية على مصر، وكثرة ما نشر من وثائقها؛ فلا تزال ثمة وثائق لم تستخدم بعد في البحوث التي لا تزال تترى عن الحملة، ومن حسن طالع الباحثين أن دار الوثائق القومية بالقاهرة تحتفظ بالكثير منها في مجموعات خمس منها المجموعة الثالثة: وتتألف من سبعة مجلدات تؤرخ للحملة، من بينها الوثيقة التي يقوم عليها هذا البحث. وتكمن أهمية الوثيقة موضوع البحث في أن كاتبها ضابط فرنسي يدعى (إ. ل. ف هويه) E-L-F-Hauet وكان أحد الضباط الذين شاركوا في الحملة على مصر، فكان شاهد عيان على أحداث الحملة. وأن الوثيقة تقدم جديدا يتمثل في وصف لبعض تفصيلات المعركة ووقائعها ليس متاحا في كثير من المصادر والمراجع المتداولة. خصوصا في المرحلة الأخيرة من المعركة وما تلاها من أحداث حتى عودة بونابرت إلى القاهرة. ومن نتائج البحث: إن تسليط الضوء على كتابات هويه يكشف النقاب عن مصدر رئيس نبعت منه كتابة تاريخ الحملة الفرنسية على مصر بشكل مؤدلج بعيدا عن الموضوعية سواء في فرنسا أو في مصر استمر لعقود. The Battle of Abu Qir in 1799 AD is considered one of the decisive battles of the French campaign; if the Ottomans had succeeded in defeating the French, it would have hastened the failure of their campaign, and its evacuation would have been inevitable. However, Bonaparte's victory in it gave his campaign a kiss of life that extended its life for two full years. There is no better evidence of this than Boussielgue's statement to members of the court that if the battle resulted in the defeat of the French, then they would evacuate the country. And Bonaparte's statement himself on the evening of July 24 (the night of the outbreak of the most important day of the Battle of Abu Qir) to one of his generals that "this battle will decide the fate of the world"! That is why historians consider Bonaparte's victory in this Battle of Abu Qir "a new conquest of Egypt", as was the case with the Battle of Imbaba before it. Accordingly, shedding new light on a battle of this importance through an unpublished document is of great importance; Despite the abundance of what has been written about the French campaign in Egypt, and the abundance of its documents published, there are still documents that have not yet been used in the research that is still being conducted about the campaign. Fortunately for researchers, the National Archives in Cairo preserves many of them in five collections, including the third collection: It consists of seven volumes that chronicle the campaign, including the document on which this research is based. The importance of the document under study lies in the fact that its author was a French officer named (E-L-F-Hauet) who was one of the officers who participated in the campaign in Egypt, and was an eyewitness to the events of the campaign. The document provides something new in the form of a description of some of the details of the battle and its events that are not available in many of the circulated sources and references. Especially in the final stage of the battle and the events that followed until Bonaparte's return to Cairo From the results of the research: Shedding light on Hauet's writings revealed a primary source from which the writing of the history of the French campaign in Egypt emerged in an ideological manner far from objectivity, whether in France or in Egypt, which continued for decades. |
---|---|
ISSN: |
2735-3664 |