المصدر: | مجلة كلية الآداب بقنا |
---|---|
الناشر: | جامعة جنوب الوادي - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | محمد، محمد أحمد عبدالصبور (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohammed, Mohammed Ahmed Abdulsabour |
المجلد/العدد: | ع59 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 13 - 82 |
ISSN: |
1110-614X |
رقم MD: | 1509766 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
زلة اللسان | أخطاء الكلام | اللحن | الخطأ | الغلط | الفكر اللغوي العربي | النحو العربي | التقعيد اللغو العربي | الكتاب لسيبويه | Slip of The Tongue | Speech Error | Al-Laḥn | Al-Ḫaṭaa | Al-Ghalat | Arabic Linguistic Thought | Arabic Grammar | Sibawayh's Book | Sibawayh
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
زلة اللسان" مصطلح يقصد به "انحراف المتكلم عن الكلام المقصود بكلام غير مقصود، ولا يكون السبب فيه عدم وجود قاعدة لغوية، أو جهل بالقاعدة اللغوية، أو تلاعب لغوي متعمد، أو خلل في جهاز التكلم." وزلات اللسان ظاهرة لغوية عامة تحدث لجميع الناس سواء كانوا يتحدثون بطلاقة أو لا، وتحدث للمتحدث الأصلي، وغير الأصلي. كذلك تحدث في كل المراحل العمرية. كما أنها تحدث في جميع اللغات. وتحدث في أي موقف، سواء كان رسميًا أو غير رسمي. وتناولت هذه الدراسة "زلة اللسان" تلك الظاهرة اللغوية التي حازت زخمًا علميًا كبيرًا، وشغلت الفكر اللساني الحديث منذ عقود. إلا أن هذه الظاهرة المهمة تكاد تكون منطقة غائبة عن الدراسات اللسانية العربية الحديثة. وقد حاولت هذه الدراسة الكشف عن الموقع الحقيقي لزلة اللسان - بمفهومها في اللسانيات الحديثة- – في الفكر اللغوي العربي، اعتمادًا على دراسة عميقة لكتاب سيبويه، وقراءة موسعة لبقية مؤلفات الفكر اللغوي العربي. وقد حققت الدراسة بعض الأهداف، ومنها: إلقاء الضوء على ريادة حقيقة في تناول زلة اللسان عند علماء العربية لاسيما سيبويه، كما توصلت الدراسة للمكافئ المفهومي في كتاب سيبويه لمصطلح زلة اللسان، كما خرجت الدراسة بعدد من النتائج الأخرى ذات الأهمية. Slip of the tongue" is a term that means "the deviation of the speaker from the intended speech by unintentional words, and the reason for it is not the absence of a linguistic rule, ignorance of the linguistic rule, deliberate linguistic manipulation, or a defect in the speaking apparatus.” And slips of the tongue are a general linguistic phenomenon that occurs to all people, whether they speak fluently or not, and it happens to the native and non-native speakers. It also occurs in all ages. It also occurs in all languages. Speak in any situation, formal or informal. This study dealt with the "slip of the tongue", which gained great scientific momentum, and occupied the modern linguistic study for decades, but it is almost an area absent from modern Arabic linguistic studies. This study attempted to reveal the true location of slip of the tongue -in its concept in modern linguistics- in Arabic linguistic thought, based on a deep study of Sibawayh's book, and an extensive reading of the rest of the writings of Arabic linguistic thought. The study achieved some objectives, including: shedding light on a real pioneer in the awareness of slip of the tongue among Arab linguists, especially Sibawayh, and the study also found the conceptual equivalent in Sibawayh's book for the term "slip of the tongue", and the study came out with a number of other results of importance. |
---|---|
ISSN: |
1110-614X |