العنوان بلغة أخرى: |
بخيتة: الشخصية الروائية ذات الوجهين من خلال رواية بخيتة للكاتبة الفرنسية فيرونيك أولمي |
---|---|
المصدر: | المجلة العلمية لكلية الآداب |
الناشر: | جامعة دمياط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | القصاص، أميرة عبدالعزيز محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Qassas, Amira Abdul Aziz Muhammad |
مؤلفين آخرين: | القللي، عطية الإمام (م. مشارك) , محمد، هشام رزق بدير (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج13, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | فبراير |
الصفحات: | 64 - 95 |
ISSN: |
2314-8519 |
رقم MD: | 1510792 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
بخيتة | السرد | الوصف | العنف | الحرية | القداسة
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتضمن البحث تحليلا أدبيا لرواية بخيتة للكاتبة الفرنسية فيرونيك أولمي، حيث عرضت هذه الرواية مزيجا من التفاصيل والمشاعر الإنسانية المختلفة والصعوبات والنجاحات التي مرت بها بخيتة. ففي هذه القصة تروي الكاتبة السيرة الذاتية التي تمزج بين الواقع والخيال للقديسة بخيتة منذ اختطافها في سن السابعة من عمرها من قريتها في أولجوسا في إقليم دارفور وحتى وفاتها في مدينة شيو الإيطالية. شهدت بخيتة كل أهوال العبودية ومعاناتها، حيث عرضت لنا القصة عملية الخطف التي تعرضت لها البطلة من قبل النخاسين الذين قاموا ببيعها إلى تجار الرقيق لتصبح ملكا لتاجر عربي، ثم لجنرال في الجيش التركي، ثم تنتقل إلى قنصل إيطالي فيصطحبها معه إلى إيطاليا وهناك تحصل على الحرية. هذه الرواية مؤثرة لأنها تعرض المصير الاستثنائي لبخيتة التي كانت بدورها أسيرة، خادمة، راهبة وقديسة. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل صورة البطلة بخيتة عند فيرونيك أولمي، فتناول البحث المراحل الروائية المختلفة في القصة والبناء السردي الذي اتبعته الكاتبة أولمي في سرد الرواية كما تناول الوصف الشكلي للبطلة من حيت وصف الجسد كاملا، بالتركيز على استخدام الحواس، ووصف المراحل العمرية المختلفة للبطلة، كما تم وصف ملابس الشخصية التي اختلفت من مرحلة إلى مرحلة أخرى، كما تناولنا الوصف المعنوي للبطلة وتحليل أسلوب البطلة في التعبير وتبادل الحوار مع الشخصيات الأخرى، كما ركز البحث على تناول ظاهرة العنف التي تناولتها أولمي بالتركيز على نوعين من أنواع العنف، وهما: العنف اللفظي والعنف الجسدي، وفي النهاية تم تحليل أفعال الشخصية. La recherche comprend une analyse littéraire du roman Bakhita de l'écrivaine française Véronique Olmi. Ce roman présente un mélange des détails, des sentiments humains différents, des difficultés et des succès que Bakhita a traversés. Dans cette histoire, l'auteure raconte la biographie qui mêle entre la réalité et la fiction de sainte Bakhita depuis son enlèvement à l'âge de dix-sept ans de son village d'Olgossa dans la région du Darfour jusqu'à sa mort dans la ville italienne Schio. Bakhita a été témoin de toutes les horreurs et les souffrances de l'esclavage. L'histoire nous a montré l'enlèvement de l'héroïne par les ravisseurs qui l'ont vendue à des marchands d'esclaves pour devenir la propriété d'un marchand arabe, puis d'un général turc, puis d'un consul Italie qui l'emmène avec lui en Italie et là elle obtient sa liberté. Cette étude vise à analyser l'image de l'héroïne Bakhita chez Olmi. La recherche porte sur les différentes étapes narratives de l'histoire et la structure narrative suivie par l'écrivaine Olmi dans la narration du roman. Elle traite aussi le portrait physique de l'héroïne en se concentrant sur les différentes parties du corps et les vêtements de l’héroïne qui différent selon chaque étape dans sa vie. Cette recherche trait également le portrait moral et l’analyse du dire de l'héroïne et sa façon de s’exprimer. Enfin, les actions du personnage ont été analysées. |
---|---|
ISSN: |
2314-8519 |