الانزياح الجمالي في شعر أبي تمام بين ابن المعتز وأبي بكر الصولي
| العنوان بلغة أخرى: |
Aesthetic Deviation in the Poetry of Abu Tammam as Approached by Ibn Almutazz and Abu Bakr Alsuli |
|---|---|
| المصدر: | المجلة العلمية لكلية الآداب |
| الناشر: | جامعة دمياط - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | بدوي، إيمان عبده حامد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Badawy, Eman Abdou Hamed |
| المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | أبريل |
| الصفحات: | 67 - 90 |
| ISSN: |
2314-8519 |
| رقم MD: | 1510940 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الانزياح الدلالي | الانزياح التركيبي | العدول | الالتفات | Semantic Deviation | Structural Deviation | Reversal | Shifting Perspectives
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| LEADER | 04943nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2254666 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |9 802007 |a بدوي، إيمان عبده حامد |e مؤلف |g Badawy, Eman Abdou Hamed | ||
| 245 | |a الانزياح الجمالي في شعر أبي تمام بين ابن المعتز وأبي بكر الصولي | ||
| 246 | |a Aesthetic Deviation in the Poetry of Abu Tammam as Approached by Ibn Almutazz and Abu Bakr Alsuli | ||
| 260 | |b جامعة دمياط - كلية الآداب |c 2024 |g أبريل | ||
| 300 | |a 67 - 90 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a الانزياح ظاهرة أسلوبية حديثة، يحقق للنص أدبيته وتأثيره في المتلقي، وذلك لأنه يتيح للمبدع الخروج عن المألوف المتبع عند السابقين، ولكن في حدود ما تسمح به اللغة، على الرغم من كون الانزياح مصطلح حديث، إلا أن جذوره موجودة عند النقاد العرب القدامى، ولكن بمسميات مختلفة (كالعدول، الانحراف، الالتفات، التجاوز،...)، اهتم هذا البحث بتسليط الضوء على ظاهرة الانزياح في شعر أبي تمام، وذلك من وجهة نظر ناقدين كبيرين هما: ابن المعتز وأبي بكر الصولي، وقد اتبعت الباحثة المنهج التحليلي المقارن لإبراز جمالية شعر أبي تمام، يتجلى للقارئ في هذا البحث تنوع الانزياح في شعر أبي تمام ما بين الدلالي والتركيبي، حيث اشتهر أبو تمام ببديعه ومخالفته المألوف في التصوير الشعري، وذلك من خلال خروجه عن دلالات الألفاظ ومعانيها، وإبداعه في استخدام الصور البلاغية من (الاستعارة، الكناية، التشبيه، المجاز،......)، وهنا ظهر انزياحه الدلالي، كما استطاع أبو تمام التعامل مع اللغة بطريقة مرنة، كاسرا من خلالها المألوف في التعبير، مستخدما أساليبا لم تكن شائعة من قبل (كالتقديم والتأخير، الفصل والوصل، الحذف، الاعتراض،.....)، خارجا على قواعد المعجم والنحو، وهنا ظهر انزياحه التركيبي، وبذلك استطاع أبو تمام بانزياحاته الشعرية أن يحقق للنص أدبيته، ويكسر اللغة المعيارية، ويخلق صورا بديعية جديدة، تجذب انتباه المتلقي وتؤثر فيه، مضيفا قيمة جمالية للعمل الأدبي. |b Deviation is a modern stylistic phenomenon, which elevates a text to the literary standard and enhances its impact on the recipient, because it allows the creator to deviate from the usual practice of the predecessors, but within the limits of what the language allows. Despite the fact that deviation is a modern term, its roots exist in the ancient Arab critics, but with different names, such as reversing, displacing, shifting, hedging. This research focuses on shedding light on the phenomenon of deviation in Abu Tammam's poetry, from the point of view of two major critics: Ibn al-Mu'taz and Abu Bakr al-Souli. In this research, the diversity of the semantic and structural deviation in Abi Tammam's poetry became apparent to the reader, as Abu Tammam was famous for his creativity and his opposition to the usual in poetic imagery. This appears in his departure from the semantics and familiar connotations of words, and his creativity in the use of rhetorical images, such as metaphor, metonymy, analogy, allegory, synecdoche, pun. Abu Tammam was also able to deal with the language in a flexible manner, deviating from the usual expression, using methods that were not common before, such as anastrophe, digression, resumption, ellipsis, objection, working outside the rules of Lexicon and grammar. | ||
| 653 | |a الانزياح اللغوي |a الشعر العربي |a ابن المعتز بالله، عبدالله، ت. 296 هـ. |a الصولي، محمد بن يحيى، ت. 336 هـ. | ||
| 692 | |a الانزياح الدلالي |a الانزياح التركيبي |a العدول |a الالتفات |b Semantic Deviation |b Structural Deviation |b Reversal |b Shifting Perspectives | ||
| 773 | |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات |6 Humanities, Multidisciplinary |c 003 |e Magazin of the Faculty of Arts |f Al-Mağallah Al-ʿilmiyyah Likulyyiat Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Dumyāṭ |l 002 |m مج13, ع2 |o 1195 |s المجلة العلمية لكلية الآداب |v 013 |x 2314-8519 | ||
| 856 | |u 1195-013-002-003.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1510940 |d 1510940 | ||
عناصر مشابهة
-
مظاهر الحجاج في أخبار أبي تمام لأبي بكر الصولي "ت. 335 هـ."
بواسطة: خضير، يحيى حسن منشور: (2015) -
أدب الكتابة في كتاب "أدب الكتاب" لأبي بكر الصولي
بواسطة: العبسي، عامر خالد منشور: (2022) -
دراسة وتحقيق شرح الصولي لديوان أبي تمام
بواسطة: أبو بكر الصولي، محمد بن يحيى بن عبدالله، ت. 335 هـ. منشور: (1976) -
أبو تمام بين ابن المعتز وأبي بكر الصولي
بواسطة: العامري، عمر حسن منشور: (2018) -
الخطاب الحجاجي في أخبار أبي تمام لأبي بكر الصولي، ت. 335 هـ.
بواسطة: علي، زينب قاسم منشور: (2017)
