المصدر: | فكر وإبداع |
---|---|
الناشر: | رابطة الأدب الحديث |
المؤلف الرئيسي: | يوسف، يحيي كامل السيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El-Sayed, Yehia Kamel |
المجلد/العدد: | ج38 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2007
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 135 - 177 |
رقم MD: | 151106 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف البحث إلى فك شفرة المعاني قصتي (الرجل العجوز وللبحر)، ويوم قتل الزعيم، من خلال تطابق المتضادات الثنائية، كما يقارن الشخصيات الرئيسية، حيث يجسد كل من سنتياجو ومحتشمى اغتراب الإنسان وخوفه من الموت. وتقاطع تضادات الإنسان/الزمن مع الشباب، الهرم؛ لتفرز نوعا من الصراع تارة، ونوعا من علاقة المعلم التلميذ تارة أخرى. إن تضاد الأخوة/قتل الإخوة في قصة همنجواى يتوازى مع تضاد الحياة/الموت في قصة محفوظ. وتتصارع تضادات أخرى مثل الغني/ الفقر، الإيمان/ النفاق، الإيثارية/ الأنانية، الغرابة/ التقليدية، واليأس/ القنوط، لتعزز التضاد الأساس المتمثل في الإنسان مقابل الزمن- إن التضاد الثنائي يعطى أبعادا إضافية، حيث يحاول سنتياجو ومحتشمى آن يؤكدا تمسكهما بالدين وهما منافقان جاء بناء قصة همنجواى وصفا زمنيا للأحداث، بينما وظف قصة محفوظ المناجاة للإعلان عن موت اللغة والاتصال في ذلك العصر. أيضا تعد قصة همنجواى ملحمة تجسد كفاح الإنسان ضد الزمن والطبيعة، أما قصة محفوظ فمرثاة تنعى موت المصريين رمزيا، كما تستخدم القصتان أسلوب الاسترجاع. بينما قصة همنجواى عزف منفرد، فإن قصة محفوظ صرخة كرب تعزفها جوقة. وأخيرا، فإنه توجد نقاط تشابه واختلاف بين كل من همنجواى ومحفوظ كلاهما يستخدم التشبيهات والتعبيرات التجريدية، كما يعمل الكاتبان على تعظيم الأثر الشعرى والدرامي، بينما يستخدم سنتياجو شعارات كثيرة يقتبس محتشمي العديد من الآيات القرآنية٠ كلا من همنجواى ومحفوظ لديه موهبة خارقة في الوصف، حيث يعطيان أدق التفاصيل لأى مشهد يصفانه. وهكذا فكلاهما يعتبر أستاذ في فن الرواية ولا عجب من فوزهما بجائزة نوبل للآداب على التوالي. |
---|---|
وصف العنصر: |
ملخص لمقال منشور باللغة الانجليزية |