تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > مداخل استمرارية إحياء التراث ل...>الوصف

مداخل استمرارية إحياء التراث لدى مصمم الأثاث المصري

العنوان بلغة أخرى: Approaches to the Continuity of the Heritage Revival of the Egyptian Furniture Designer
المصدر: مجلة الفنون والعلوم التطبيقية
الناشر: جامعة دمياط - كلية الفنون التطبيقية
المؤلف الرئيسي: فرغلي، ياسر علي معبد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Farghali, Yasser Ali Mabed
مؤلفين آخرين: مرغم، علياء عزت حسن محمد (م. مشارك) , خليل، دعاء صادق صادق (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أبريل
الصفحات: 53 - 72
ISSN: 2537-1061
رقم MD: 1512953
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأثاث التراثي | الهوية المصرية | مصممو الأثاث | الإبداع التصميمي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأثاث التراثي | الهوية | الاقتباس المباشر | الاقتباس الغير مباشر | الإبداع | Heritage Furniture | Identity | Direct Quotation | Indirect Quotation | Creativity
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تتميز حضارتنا المصرية بالثراء التراثي، وبالرغم من ذلك فإن معظم تصميمات الأثاث تفتقر للهوية المصرية، وذلك لأسباب منها عزوف بعض مصممي الأثاث عن مفردات التراث في أعمالهم خوفاً من صعوبة صياغتها بشكل معاصر أو السيطرة الاتجاه المعاصر على الفكر التصميمي العام، ومن هنا تكمن مشكلة البحث ما هي السبل والمدخلات التي يمكن لمصمم الأثاث المصري من خلالها توظيف مفردات التراث في أعماله لإنتاج تصميمات أثاث معاصرة ذات هوية مصرية؟ وتفترض الدراسة أن سبل الاستلهام من التراث تقع في ثلاث مداخل من شأنها أن تُسهم في إعادة إحياء التراث في أعمال الأثاث بشكل معاصر وهي كالتالي: أولها المدخل الإحيائي الصريح للتصاميم التراثية من خلال تقليد تشكيلات قديمة ونقلها كما هي غالباً من مظهرها الخارجي، ويعتمد هذا المدخل على المحاكاة والاقتباس المباشر من مصدر الإلهام، وثانيها المدخل الانتقائي الذي يتعامل مع التراث من منطلق أنه مصدر لصياغات مفردات وعلاقات تشكيلية فراغية، حيث يستعير هذه المفردات ويحاول صياغتها داخل النتاج التصميمي المعاصر، ويعتمد هذا المدخل على التجريد والاقتباس الغير مباشر من مصدر الإلهام، أما المدخل الثالث فهو المدخل التحليلي الذي يحاول إعادة صياغة المفردات والمفاهيم التشكيلية البصرية أو الوظيفية للتراث بصورة عصرية تتوافق وروح العصر مع التطبيق الواعي للتكنولوجيا الحديثة، ويعتمد هذا المدخل على الفكر الإبداعي والتحوير في مصدر الإلهام وهنا تكون المرجعية للتراث مرجعية مفاهيمية وليست مرجعية شكلية سطحية، ويهدف البحث إلى رصد وتحليل بعض قطع الأثاث كأمثلة على المداخل التي اتبعها المصممين في توظيف التراث لإنتاج أثاث معاصر بهوية مصرية، وتحديد مداخل الاستلهام من التراث التي تساعد على تصميم أثاث يحمل الهوية المصرية، وتوصل البحث إلى أنه يمكن اتباع المداخل بشكل منفصل أو الدمج بين أكثر من مدخل لإحياء التراث في قطع أثاث معاصرة.

Our Egyptian civilization is characterized by its rich heritage, despite that, Most of furniture designs lack the Egyptian identity, This is due to reasons including the reluctance of some furniture designers to use the vocabulary of heritage in their works for fear of the difficulty of formulating it in a contemporary way, or because the contemporary trend dominates the general design thought. Hence the research problem, What are the ways and approaches through which the Egyptian furniture designer can employ the vocabulary of heritage in his work to produce contemporary furniture designs with an Egyptian identity? The study assumes that the ways of inspiration from heritage are represented in three approaches that would contribute to the revival of heritage in furniture designs in a contemporary way, as follows: The first is the explicit revitalization approach to traditional designs by imitating old formations and transferring them as they are often from their external appearance, and this approach relies on simulation and direct quotation from the source of inspiration, The second is the eclectic approach that deals with heritage on the basis that it is a source of vocabulary formulations and spatial fine relations, as it borrows these vocabularies and tries to formulate them within contemporary design production, This approach relies on abstraction and indirect quotation from the source of inspiration. The third approach is the analytical approach that attempts to reformulate vocabulary and visual or functional fine concepts of heritage in a modern way that is compatible with the spirit of the times with the conscious application of modern technology. This approach relies on creative thought and modification in the source of inspiration, and here the reference to heritage is a conceptual reference and not a superficial formal reference. The research aims to monitor and analyze some pieces of furniture as examples of the approaches used by designers in employing heritage to produce contemporary furniture with an Egyptian identity and to identify the approaches for inspiration from the heritage that help in designing furniture with an Egyptian identity. The research concluded that the approaches could be followed separately or combined with more than one entrance to revive the heritage in contemporary pieces of furniture.
ISSN: 2537-1061

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.