ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









Bush Ballads between the Past and the Present: A. B. "Banjo" Paterson's Romanticization of the Bush vs. John Kinsella's Anti-Pastoralism

العنوان بلغة أخرى: أغاني الأدغال "البوش" بين الماضي والحاضر: إضفاء الطابع الرومانسي للبوش في شعر البانجو باترسون مقابل مكافحة الرعوية في شعر جون كينسيلا
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة بني سويف - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Sayed, Magdy Gomaa (Author)
المجلد/العدد: ع70
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: مارس
الصفحات: 5 - 38
ISSN: 2090-9012
رقم MD: 1512992
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أسترالي | أغاني الأدغال "البوش" | الرومانسية | البانجو باترسون | مكافحة الرعوية | جون كينسيلا | Australian | Bush Ballads | Romanticization | Banjo Paterson | Anti-Pastoral | John Kinsella
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يدرك القارئ المتأمل لتاريخ الأدب الأسترالي حقيقة أن الشعر الأسترالي القديم قد شهد أسلوبا مميزا في نظم القصيدة يسمى "أغنية الأدغال (البوش) "، في إشارة صريحة منه لمنطقة "الأدغال الأسترالية"- وهي منطقة كبيرة في غرب أستراليا قليلة السكان وغير مزروعة. يتبنى شعراء البوش الأستراليين الأوائل اتجاها رومانتيكيا يصورون من خلاله حياة الأدغال الأسترالية بطابعها المتميز، فضلا عن مناظرها الطبيعية. في الواقع، يعد البانجو باترسون (1864-1941) خير من يمثل شعر الأدغال الأسترالي القديم؛ إذ أنه يعرف على نطاق واسع "بشاعر الأدغال (البوش) ". يميل باترسون في شعره إلى سرد القصص الشخصية التي تصور جميع جوانب الحياة في منطقة الأدغال الأسترالية آنذاك. من ناحية أخرى، تتطرق الورقة البحثية إلى الشاعر الشهير جون كينسيلا (مواليد 1963)، وهو شاعر أسترالي معاصر يتأثر شعره بشكل كبير بالمناظر الطبيعية الريفية، إلا أن اتجاهه الشعري يختلف تماماً عن اتجاه باترسون. ففي حين يميل باترسون إلى إضفاء الطابع الرومانسي على الأدغال الأسترالية، يميل كينسيلا إلى مكافحة العناصر الرعوية المثالية. تهدف الدراسة الحالية إلى استكشاف تطور أغاني البوش الأسترالية بين الماضي والحاضر: بدءا من إضفاء الطابع الرومانسي على البوش الأسترالي في شعر باترسون، ووصولا إلى مكافحة الرعوية في شعر كينسيلا. تقدم الدراسة في مطلعها وصفا موجزا لظهور شعر الأدغال (البوش) في أستراليا. بعد ذلك، تعمد الدراسة إلى توضيح الطريقة التي عالج بها باترسون وكينسيلا أغاني الأدغال الأسترالية في أشعارهما.

The contemplative reader of Australian literary history discerns the fact that early Australian poetry witnessed a distinctive style of a poem entitled the "bush ballad," in complete reference to the "Australian Bush"- a large area in Western Australia that is sparsely populated and uncultivated. Early Australian bush poets adopt a Romantic attitude in which they depict the life, character and scenery of the Australian Bush. A. B. (Banjo) Paterson (1864-1941) is the best to exemplify early Australian bush poetry. He is widely known as the "bard of the bush". His bush poetry tends to tell personal stories that best portray all aspects of life in the Australian Bush at that time. On the other hand, John Kinsella (born 1963) is a contemporary Australian poet whose poetry is highly influenced by the rural landscape. However, his poetic attitude is completely different from that of Paterson. Whereas Paterson tends to romanticize and idealize the Australian Bush with its alluring character, Kinsella is inclined to provide a counterforce to the idyllic elements of the pastoral. The present study is a modest attempt to explore the evolution of Australian poetry between the past and the present, i.e. from romanticizing the Australian Bush in Paterson's poetry to attacking the pastoral in Kinsella's poetry. To do this, there is a tendency to provide a brief account of the rise of the Australian bush poetry. Then, the paper purports to elucidate the way in which Paterson and Kinsella deal with the identity of the Australian Bush in their poetry.

ISSN: 2090-9012

عناصر مشابهة