ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









The Dilemma of Sustainable Development Goals: Covid-19 and Climate Change

العنوان بلغة أخرى: معضلة أهداف التنمية المستدامة: كوفيد 19 والتغير المناخي
Le Dilemme des Objectifs du Développement Durable: Covid-19 et le Changement Climatique
المصدر: المجلة التونسية للعلوم الاجتماعية
الناشر: مركز الدراسات والابحاث الاقتصادية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: Abdessalem, Mahmoud (Author)
المجلد/العدد: س59, ع148,149
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 151 - 170
ISSN: 0035-4333
رقم MD: 1513481
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أهداف | تنمية مستدامة | معضلة | كوفيد 19 | تغير مناخي | Achievement | Development | Dilemma | Goals | Sustainable
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: يعد تحقيق الأهداف السبعة عشر للتنمية المستدامة كما حددتها منظمة الأمم المتحدة في أفق سنة 2030 رهانا صعب المنال من طرف البلدان النامية والسائرة في طريق النمو. لقد كان الاقتصاد العالمي مند أزمة 2008 في وضع كارثي، فضلا عن الحالة الوبائية لكوفيد 19 والتغير المناخي وما سينتج عنهما على الأمد الطويل. ويكمن المشكل الأساسي في استحالة تحقيق أهداف التنمية المستدامة كما حددتها الأمم المتحدة في أفق سنة 2030. ويتطلب ذلك تحقيق سياسات تمكن من إدراك هذه الأهداف عن طريق النمو. وفي هذه المقالة اعتمدنا فرضيتين أساسيتين: تتمثل الفرضية الأولى في كون ظاهرة التغير المناخي ظاهرة كونية تضر بكل سكان الكوكب، إذ كل الناس يتأثرون بالتغير المناخي ومظاهره القصوى التي تمس الجميع على قدم المساواة. وأما الفرضية الثانية والتي هي تكملة للأولى، أنّه كان لجائحة كوفيد- 19 تأثيرات مختلفة في كل أجزاء العالم وخصوصا اقتصاديات المجتمعات الإفريقية. والتزم الباحث لتحليل هاتين الفرضيتين وتفسيرهما، القيام ببحث وثائقي معتمدا على الأدبيات حول هذا الموضوع، في محاولة منه لفهم معضلة تداعيات التغير المناخي وكوفيد- 19 على تحقيق أهداف التنمية المستدامة كما حددتها المنظمة الأممية في أفق 2030. والخلاصة هي كون هذه المعضلة معقدة ومتداخلة ضمن نسق معقد بحيث أن بلوغ أهداف التنمية المستدامة هذه ستعطله مواصلة اتباع نفس المنوال التنموي الرأسمالي النيو ليبرالي بالنسبة إلى البلدان الصناعية المتقدمة والأخرى التابعة لها.

Achieving the seventeen goals of sustainable development by 2030, as projected by the UN conference on Climate change, is a major challenge for both developed and developing countries. The world economy has been in a period of chaos, especially since the beginning of the world financial crisis of 2008, to which has been added the recent Covid-19 pandemic, with consequences for long-term climate change. The basic problem is that, despite the efforts that have been deployed to analyze and adapt to these crises, by now it has become abundantly clear that it will be impossible to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) that were projected for 2030. The implementation of policies to achieve these goals would require basic changes in development strategies by both developed and underdeveloped countries. This article has two main hypotheses. The first is that climate change is an existential and global phenomenon, which affects people all over the world, such that the extremes of climate change are felt worldwide. The second hypothesis, which complements the first, is that the pandemic has different impacts on different parts of the world-notably the African economies. To present and substantiate these hypotheses, the author engages in documentary research and a literature review, attempting to understand the impacts of climate change and Covid-19 on sustainable development goals. The conclusion is that the achievement of the previewed UN SDGs is quite problematic, mainly because the SDGs are interconnected within a complex system, such that the goals are undermined by the failure of the dominant neo-liberal model of development for both developed and developing countries.

Réaliser les dix sept Objectifs du Développement Durable à l'horizon de 2030 comme ils ont été projettés par la conference des Nations Unies en 2015 est un grand défi, aussi bien pour les pays développés que ceux en développement. L'économie mondiale était depuis la crise financière de 2008 en situation de chaos, situation aggravée par la pandémie récente du Covid-19 et les conséquences à long terme du changement climatique. Le problème fondamental est que, malgré les efforts qui ont été déployés d'analyser et de s'adapter à ces crises, il devient nettement clair aujourd'hui qu'il sera impossible de réaliser les objectifs du développement durable (ODD) qui étaient projettés pour l'année 2030. La réalisation de politiques visant à réaliser ces objectifs nécessiterait des changements fondamentaux dans les strategies des pays développés et ceux en voie de développement. Ce papier a deux hypothèses principales. La première est que le changement climatique est un phénomène global qui affecte les gens partout le monde du fait que les extrêmes climatiques sont ressenties partout dans le monde. La deuxième hypothèse, qui complète la première, est que la pandémie a differents impacts sur les parties de la planète-notamment les économies et les societes africaines. Afin de présenter et expliquer ces hypothèses, l'auteur engage une recherche documentaire et une revue de la littérature, en essayant de comprendre les impacts du changement climatique et du Covid-19 sur les Objectifs du Développement Durable (ODD). La conclusion est que la réalisation des Objectifs du Développement Durable (ODD) prévus par les Nations Unies à l'horizon de 2030 est interconnecté dans un système complexe de telle façon que l'atteinte de ces objectifs sera freinée par le modèle néo-libéral de développement pour les pays développés et ceux en voie de développement.

ISSN: 0035-4333

عناصر مشابهة